{
"_2XMultiplierContents": {
"ko-KR": "스크롤 속도 2배 ({0})",
"en-US": "Double scroll speed ({0})"
},
"_4DModeContents": {
"ko-KR": "모든 노트가 고유의 스크롤 속도를 가집니다.",
"en-US": "Different scroll speed for every note"
},
"AbilityClassUpContents": {
"ko-KR": "{0}로 승급! 축하합니다.",
"en-US": "Promoted to {0}! Congratulations."
},
"AbilityFittedText": {
"ko-KR": "{0} 점 (+ {1} Point)",
"en-US": "{0} Points (+ {1} Points)"
},
"AegisPostedItemText": {
"ko-KR": "{0}의 {1}를 방어함",
"en-US": "Defends {1} of {0}"
},
"AllowEssentialInputs": {
"ko-KR": "◀, ▶ 키 등을 키 설정에 허용",
"en-US": "Allow key settings such as ◀, ▶ keys, etc"
},
"AllowTotalLevyingText": {
"ko-KR": "모두 준비",
"en-US": "All ready"
},
"AllowTwilightCommentAssist": {
"ko-KR": "온라인 랭킹 등록을 허용합니다.",
"en-US": "Allow online ranking registration."
},
"AlreadyAvatarID": {
"ko-KR": "이미 가입된 아이디입니다.",
"en-US": "This ID is already registered."
},
"AlreadyLatestDate": {
"ko-KR": "새 버전이 존재하지 않습니다.",
"en-US": "No new version exists."
},
"AlreadyLoadingBundle": {
"ko-KR": "이미 꾸러미 전송이 진행중입니다.",
"en-US": "Package transfer is already in progress."
},
"AlwaysNotP2PositionContents": {
"ko-KR": "DP 에서 1P와 2P를 붙힙니다.",
"en-US": "Attach 1P and 2P on the DP."
},
"AlwaysNotP2PositionText": {
"ko-KR": "1P와 2P 붙이기",
"en-US": "Attach 1P to 2P"
},
"AlwaysP2PositionContents": {
"ko-KR": "DP 에서 1P와 2P를 분리합니다.",
"en-US": "Separate 1P and 2P from DP."
},
"AlwaysP2PositionText": {
"ko-KR": "1P와 2P 분리하기",
"en-US": "Separate 1P and 2P"
},
"AlwaysText": {
"ko-KR": "항상",
"en-US": "Always"
},
"AlwaysViewContents": {
"ko-KR": "항상 출력",
"en-US": "Always output"
},
"Assist0": {
"ko-KR": "SPACE: 게임 설정",
"en-US": "SPACE: Game Settings"
},
"Assist1": {
"ko-KR": "◀, ▶: 난이도 선택",
"en-US": "◀, ▶: Select Difficulty Level"
},
"Assist2": {
"ko-KR": "F1: 도움말",
"en-US": "F1: Help"
},
"Assist3": {
"ko-KR": "F5, F6: 새로고침",
"en-US": "F5, F6: Refresh"
},
"Assist4": {
"ko-KR": "F7: 다운로더",
"en-US": "F7: Downloader"
},
"Assist5": {
"ko-KR": "F8: 멀티 플레이",
"en-US": "F8: Multiplay"
},
"Assist6": {
"ko-KR": "F9: 컬렉션",
"en-US": "F9: Collection"
},
"Assist7": {
"ko-KR": "F10: 도전 과제",
"en-US": "F10: Challenges"
},
"Assist8": {
"ko-KR": "F11: 알림",
"en-US": "F11: Notifications"
},
"Assister": {
"ko-KR": "만든이들",
"en-US": "Makers"
},
"AssistText": {
"ko-KR": "도움말",
"en-US": "Help"
},
"AudioAssister": {
"ko-KR": "사운드 제공",
"en-US": "Sound provided"
},
"AudioComponentConfigure": {
"ko-KR": "오디오 모듈 정보",
"en-US": "Audio Module Information"
},
"AudioConfigureText": {
"ko-KR": "사운드 설정",
"en-US": "Sound settings"
},
"AudioDataContents": {
"ko-KR": "오디오 버퍼 크기를 설정합니다.",
"en-US": "Set the audio buffer size"
},
"AudioDateHTMLText": {
"ko-KR": "업데이트 내역 보기",
"en-US": "View update history"
},
"AudioDateText": {
"ko-KR": "오디오 모듈 버전입니다.",
"en-US": "Audio module version"
},
"AudioHandlerItemCountText": {
"ko-KR": "메모리에 올라온 오디오 인스턴스의 개수입니다.",
"en-US": "Number of audio instances loaded to memory"
},
"AudioInputConfigure": {
"ko-KR": "음성 대화 설정",
"en-US": "Voice chat settings"
},
"AudioInputValueContents": {
"ko-KR": "음성 대화 감도를 설정합니다.",
"en-US": "Set the sensitivity of voice chat."
},
"AudioItemCountText": {
"ko-KR": "메모리에 올라온 오디오 파일의 개수입니다.",
"en-US": "Number of audio files loaded to memory"
},
"AudioModeContents": {
"ko-KR": "오디오 출력 모드를 설정합니다.",
"en-US": "Set the audio output mode"
},
"AudioMultiplierAtoneText": {
"ko-KR": "피치 보정",
"en-US": "Pitch calibration"
},
"AudioMultiplierContents": {
"ko-KR": "음악 속도",
"en-US": "Music speed"
},
"AudioMultiplierWarning": {
"ko-KR": "음악 속도가 {0} 입니다. 의도한게 맞나요?",
"en-US": "The music speed is {0}. Is that what you meant?"
},
"AudioUnitUsageText": {
"ko-KR": "오디오 모듈에 걸린 부하입니다.",
"en-US": "Audio module load"
},
"AudioValueContents": {
"ko-KR": "오디오 출력 장비를 설정합니다.",
"en-US": "Set the audio output device"
},
"AudioVarietyASIOAssist": {
"ko-KR": "낮은 레이턴시를 가지는 Steinberg사의 API 입니다.",
"en-US": "Steinberg's API for low latency audio"
},
"AudioVarietyText": {
"ko-KR": "오디오 출력 API를 설정합니다.",
"en-US": "Set up the audio output API."
},
"AudioVarietyWASAPIAssist": {
"ko-KR": "윈도우 비스타부터 도입된 기본 사운드 API 입니다.",
"en-US": "Default sound API introduced by Windows Vista"
},
"AudioVisualizerConfigure": {
"ko-KR": "오디오 비주얼라이저 설정",
"en-US": "Audio visualizer settings"
},
"AudioVisualizerCountText": {
"ko-KR": "오디오 비주얼라이저의 막대기 개수입니다.",
"en-US": "Number of bars in the audio visualizer."
},
"AudioVisualizerFaintContents": {
"ko-KR": "오디오 비주얼라이저 불투명도",
"en-US": "Audio visualizer opacity"
},
"AudioVisualizerInputColor": {
"ko-KR": "\uD83C\uDFA8 키음 비주얼라이저",
"en-US": "\uD83C\uDFA8 Keysound audio visualizer"
},
"AudioVisualizerMainColor": {
"ko-KR": "\uD83C\uDFA8 BGM 비주얼라이저",
"en-US": "\uD83C\uDFA8 BGM Visualizer"
},
"AudioVisualizerMode0Contents": {
"ko-KR": "위에서 아래로",
"en-US": "From top to bottom"
},
"AudioVisualizerMode1Contents": {
"ko-KR": "중앙",
"en-US": "Center"
},
"AudioVisualizerMode2Contents": {
"ko-KR": "아래에서 위로",
"en-US": "From bottom to top"
},
"AudioVisualizerModeText": {
"ko-KR": "오디오 비주얼라이저를 어떤 방향으로 그릴지 설정합니다.",
"en-US": "Sets the direction in which the audio visualizer is drawn."
},
"AudioWaitContents": {
"ko-KR": "오디오 레이턴시를 설정합니다.",
"en-US": "Audio latency"
},
"AuraContents": {
"ko-KR": "ASUS® Aura™를 사용합니다.",
"en-US": "Use ASUS® Aura™"
},
"AuraText": {
"ko-KR": "ASUS® Aura™ 활성화",
"en-US": "Enable ASUS® Aura™"
},
"AutoableInputNoteCountViewColor": {
"ko-KR": "\uD83C\uDFA8 턴 테이블 NPS 비주얼라이저",
"en-US": "\uD83C\uDFA8 Turntable NPS graph"
},
"AutoableLimiterVariety": {
"ko-KR": "턴 테이블",
"en-US": "Turntable"
},
"AutoableModeContents": {
"ko-KR": "턴 테이블만 자동으로 처리합니다.",
"en-US": "Auto turntable mode"
},
"AutoComputeContents": {
"ko-KR": "미리듣기를 사용합니다.",
"en-US": "Enable preview."
},
"AutoComputeText": {
"ko-KR": "미리듣기 활성화",
"en-US": "Enable preview"
},
"AutoComputingSituationContents": {
"ko-KR": "노트 파일 감상 중… ({0})",
"en-US": "Listening to charts… ({0})"
},
"AutoEdgeText": {
"ko-KR": "가능한 경우 다운로드만 받으면 Qwilight가 알아서 불러옵니다.",
"en-US": "If available, just download it and Qwilight will load it for you."
},
"AutoEnterContents": {
"ko-KR": "자동으로 대화방에 입장합니다.",
"en-US": "Enter the chat room automatically."
},
"AutoEnterDefaultSiteContents": {
"ko-KR": "일반 대화방에 자동으로 입장할지 설정합니다.",
"en-US": "Set automatic entry to General chat room"
},
"AutoEnterLoggedInContents": {
"ko-KR": "로그인 후 자동으로 대화방에 입장합니다.",
"en-US": "After logging in, you automatically enter the chat room."
},
"AutoEnterNotifySiteContents": {
"ko-KR": "알림방에 자동으로 입장할지 설정합니다.",
"en-US": "Set automatic entry to Notification room"
},
"AutoEnterPlatformSiteContents": {
"ko-KR": "비공식 디스코드 대화방에 자동으로 입장할지 설정합니다.",
"en-US": "Set whether to automatically join unofficial Discord chat rooms."
},
"AutoHighlightContents": {
"ko-KR": "미리듣기를 하이라이트부터 시작합니다.",
"en-US": "Start with the highlight of the preview."
},
"AutoHighlightText": {
"ko-KR": "하이라이트부터 시작",
"en-US": "Start with highlights"
},
"AutoLevyingContents": {
"ko-KR": "미리듣기를 처음부터 시작합니다.",
"en-US": "Start the preview from the beginning."
},
"AutoLevyingText": {
"ko-KR": "처음부터 시작",
"en-US": "Start from beginning"
},
"AutoLogIn": {
"ko-KR": "자동 로그인",
"en-US": "Autologin"
},
"AutoLongNoteMode": {
"ko-KR": "롱 노트를 계속 눌러도 됩니다.",
"en-US": "Free long note release judgment mode"
},
"AutoModeAssist": {
"ko-KR": "플레이 방식을 설정합니다.",
"en-US": "Set playstyle"
},
"AutoModeContents": {
"ko-KR": "자동으로 플레이합니다.",
"en-US": "Play automatically."
},
"AutoNetLevyingText": {
"ko-KR": "자동 준비",
"en-US": "Auto ready"
},
"AutoSaltAssist": {
"ko-KR": "미리듣기 순서를 임의로 설정합니다.",
"en-US": "Random preview order"
},
"AutoSiteHandText": {
"ko-KR": "호스트 돌아가면서 하기",
"en-US": "Take turns with the host"
},
"AutoText": {
"ko-KR": "자동",
"en-US": "Automatic"
},
"AvatarCipher": {
"ko-KR": "비밀번호",
"en-US": "Password"
},
"AvatarCipherTest": {
"ko-KR": "비밀번호 확인",
"en-US": "Confirm password"
},
"AvatarCountContents": {
"ko-KR": "#,##0 명",
"en-US": "#,##0 people"
},
"AvatarDrawingText": {
"ko-KR": "프로필 이미지 선택",
"en-US": "Select Profile Image"
},
"AvatarEdgeText": {
"ko-KR": "프레임 선택",
"en-US": "Select Frame"
},
"AvatarHandledAssistClearText": {
"ko-KR": "ASSIST 클리어 ({0})",
"en-US": "ASSIST Clear ({0})"
},
"AvatarHandledBand1Text": {
"ko-KR": "풀콤보 ({0})",
"en-US": "Full Combo ({0})"
},
"AvatarHandledClearText": {
"ko-KR": "NM 클리어 ({0})",
"en-US": "NM Clear ({0})"
},
"AvatarHandledHigherClearText": {
"ko-KR": "HD 클리어 ({0})",
"en-US": "HD Clear ({0})"
},
"AvatarHandledHighestClearText": {
"ko-KR": "VHD 클리어 ({0})",
"en-US": "VHD Clear ({0})"
},
"AvatarHandledNotText": {
"ko-KR": "아직 안 함 ({0})",
"en-US": "Not yet ({0})"
},
"AvatarHandledYell1Text": {
"ko-KR": "퍼펙트 ({0})",
"en-US": "Perfect ({0})"
},
"AvatarID": {
"ko-KR": "아이디",
"en-US": "ID"
},
"AvatarName": {
"ko-KR": "닉네임",
"en-US": "Nickname"
},
"AvatarText": {
"ko-KR": "프로필",
"en-US": "Profile"
},
"AvatarTitleText": {
"ko-KR": "호칭 선택",
"en-US": "Select a title"
},
"AvatarViewAbilityContents": {
"ko-KR": "성과 TOP 50",
"en-US": "Rating TOP 50"
},
"AvatarViewDateContents": {
"ko-KR": "활동 추세",
"en-US": "Activity Trends"
},
"AvatarViewDateText": {
"ko-KR": "마지막 접속일: {0}",
"en-US": "Last access date: {0}"
},
"AvatarViewFavoritesContents": {
"ko-KR": "가장 많이 플레이 TOP 50",
"en-US": "Most plays TOP 50"
},
"AvatarViewHandledText": {
"ko-KR": "클리어 램프",
"en-US": "Clear lamp"
},
"AvatarViewIntro": {
"ko-KR": "자기소개",
"en-US": "Introduce yourself"
},
"AvatarViewLastsContents": {
"ko-KR": "마지막 플레이 TOP 50",
"en-US": "Last plays TOP 50"
},
"AvatarViewLevelVSText": {
"ko-KR": "비교",
"en-US": "Comparison"
},
"AvatarViewQuitContents": {
"ko-KR": "랭크",
"en-US": "Rank"
},
"AvatarViewText": {
"ko-KR": "닉네임: {0} ({1})",
"en-US": "Nickname: {0} ({1})"
},
"AvatarViewTopCountText": {
"ko-KR": "기록 개수: {0} 회",
"en-US": "Record count: {0}"
},
"AvatarViewTotalCountText": {
"ko-KR": "플레이 횟수: {0} 회",
"en-US": "Number of plays: {0}"
},
"AvatarViewTotalLengthText": {
"ko-KR": "플레이 시간: {0} 시간 {1} 분 {2} 초",
"en-US": "Playtime: {0} hours {1} minutes {2} seconds"
},
"AvatarViewWwwLevelText": {
"ko-KR": "달성한 도전 과제 ({0} 개)",
"en-US": "Achieved challenges ({0})"
},
"AveragerContents": {
"ko-KR": "모든 곡의 음량을 적절히 설정합니다.",
"en-US": "Set the volume for all songs appropriately."
},
"AveragerText": {
"ko-KR": "노멀라이즈 활성화",
"en-US": "Enable normalize"
},
"BanalAudioContents": {
"ko-KR": "모든 노트에 범용 키음을 추가로 할당합니다.",
"en-US": "Assign an additional universal key tone to all notes."
},
"BanalAudioText": {
"ko-KR": "범용 키음 활성화",
"en-US": "Enable universal keysound"
},
"BanalFailedMediaContents": {
"ko-KR": "범용 미스 레이어를 사용합니다.",
"en-US": "Universal miss layer setting"
},
"BanalFailedMediaText": {
"ko-KR": "범용 미스 레이어 활성화",
"en-US": "Enable universal miss layer"
},
"BanalMediaContents": {
"ko-KR": "범용 BGA를 사용합니다.",
"en-US": "Use the universal BGA."
},
"BanalMediaText": {
"ko-KR": "범용 BGA 활성화",
"en-US": "Enable Universal BGA"
},
"Band": {
"ko-KR": "콤보",
"en-US": "Combo"
},
"BandContents": {
"ko-KR": "0 콤보",
"en-US": "0 combo."
},
"BandLegend": {
"ko-KR": "■ 콤보",
"en-US": "■ Combo"
},
"BandPositionContents": {
"ko-KR": "콤보 위치",
"en-US": "Combo position"
},
"BandValidHunterModeText": {
"ko-KR": "콤보 우선",
"en-US": "Combo first"
},
"BannedNoteFileContents": {
"ko-KR": "이 노트 파일은 온라인 랭킹에 등록되지 않습니다.",
"en-US": "This chart is not registered in the online ranking."
},
"BeforeEventNoteContents": {
"ko-KR": "같은 설정을 가진 코스가 이미 존재합니다.",
"en-US": "A course with the same settings already exists."
},
"BPMModeAssist": {
"ko-KR": "BPM을 설정합니다.",
"en-US": "Sets the BPM."
},
"BPMVarietyAudioMultiplierText": {
"ko-KR": "BPM×음악 속도",
"en-US": "BPM x Music speed"
},
"BPMVarietyContents": {
"ko-KR": "게임 플레이 중 나오는 BPM을 설정합니다.",
"en-US": "Set the BPM that comes out during game play."
},
"BPMVarietyMultiplierText": {
"ko-KR": "BPM×음악 속도×스크롤 속도",
"en-US": "BPM x Music speed x Scroll speed"
},
"BundleAvatarContents": {
"ko-KR": "회원만 공개",
"en-US": "Only the members will be revealed."
},
"BundleCallableContents": {
"ko-KR": "모두에게 공개",
"en-US": "Reveal it to everyone."
},
"BundleEntryContents": {
"ko-KR": "꾸러미",
"en-US": "Packages"
},
"BundleText": {
"ko-KR": "꾸러미 목록",
"en-US": "Package List"
},
"BundleUbuntuContents": {
"ko-KR": "친구만 공개",
"en-US": "Reveal only friends"
},
"BundleVoidContents": {
"ko-KR": "비공개",
"en-US": "Private"
},
"BWContents": {
"ko-KR": "RAZER® Chroma™를 사용합니다.",
"en-US": "Use RAZER® Chroma™"
},
"BWText": {
"ko-KR": "RAZER® Chroma™ 활성화",
"en-US": "Enable RAZER® Chroma™"
},
"CallingIOContents": {
"ko-KR": "호스트를 기다리는 중…",
"en-US": "Waiting for host…"
},
"CallIO": {
"ko-KR": "관전 요청",
"en-US": "Spectator request"
},
"CallSiteAssist": {
"ko-KR": "방 목록 열기",
"en-US": "Open room list"
},
"CanBeTwilightCommentContents": {
"ko-KR": "온라인 랭킹에 등록됩니다.",
"en-US": "You will be registered in the online ranking."
},
"CannotBeTwilightCommentContents": {
"ko-KR": "온라인 랭킹에 등록되지 않습니다.",
"en-US": "You will not be registered in the online ranking."
},
"CannotIOContents": {
"ko-KR": "해당 플레이어는 관전이 불가능합니다.",
"en-US": "The player is not allowed to watch."
},
"CenterLimiterVariety": {
"ko-KR": "중앙",
"en-US": "Center"
},
"ClearedTabText": {
"ko-KR": "클리어 정보",
"en-US": "Clear Information"
},
"CMContents": {
"ko-KR": "Cooler Master® RGB를 사용합니다.",
"en-US": "Use Cooler Master® RGB"
},
"CMText": {
"ko-KR": "Cooler Master® RGB 활성화",
"en-US": "Enable Cooler Master® RGB"
},
"ColorText": {
"ko-KR": "색상 선택",
"en-US": "Select Color"
},
"CommentAssist": {
"ko-KR": "랭킹 열기",
"en-US": "Open Ranking"
},
"CommentComputingSituationContents": {
"ko-KR": "리플레이 보는 중… ({0})",
"en-US": "Watching Replay… ({0})"
},
"CommentSiteName": {
"ko-KR": "성과 알림방",
"en-US": "Performance notification room"
},
"CommentText": {
"ko-KR": "랭킹",
"en-US": "Ranking"
},
"CompileFaultText": {
"ko-KR": "올바르지 않은 노트 파일입니다. ({0})",
"en-US": "Invalid chart. ({0})"
},
"CompilingBinText": {
"ko-KR": "노트 파일을 읽을 때 사용할 스레드 개수입니다.",
"en-US": "Number of threads to use when reading charts."
},
"ComponentConfigure": {
"ko-KR": "성능 설정",
"en-US": "Performance Settings"
},
"ComputingConfigureText": {
"ko-KR": "플레이 설정",
"en-US": "Play Settings"
},
"ComputingGUIConfigure": {
"ko-KR": "비주얼 설정",
"en-US": "Visual Settings"
},
"ComputingModeComponentConfigure": {
"ko-KR": "게임 모드",
"en-US": "Game mode"
},
"ComputingUIConfigure": {
"ko-KR": "스킨 설정",
"en-US": "Skin Settings"
},
"ConfigureAssist": {
"ko-KR": "게임 설정 열기",
"en-US": "Open game settings"
},
"ConfigureBaseUIContents": {
"ko-KR": "테마 스킨",
"en-US": "Theme Skin"
},
"ConfigureEtcUIContents": {
"ko-KR": "스킨 세부 설정",
"en-US": "Detailed skin settings"
},
"ConfigureFontFamilyContents": {
"ko-KR": "순서대로 글꼴 모양을 설정합니다.",
"en-US": "Sets the font appearance in order."
},
"ConfigureInputFavorLabelledMillisContents": {
"ko-KR": "노트 간격",
"en-US": "Note Interval"
},
"ConfigureLevelContents": {
"ko-KR": "사용할 난이도 테이블을 설정합니다.",
"en-US": "Set the difficulty table to use"
},
"ConfigureSetNotePutContents": {
"ko-KR": "노트 비율",
"en-US": "Note Ratio"
},
"ConfigureSetNotePutMillisContents": {
"ko-KR": "노트 간격",
"en-US": "Note Interval"
},
"ConfigureText": {
"ko-KR": "게임 설정",
"en-US": "Game Settings"
},
"ConfigureUIContents": {
"ko-KR": "인게임 스킨",
"en-US": "In-game skin"
},
"ControllerConfigure": {
"ko-KR": "컨트롤러 설정",
"en-US": "Controller Settings"
},
"ControllerCountContents": {
"ko-KR": "{0} 개의 컨트롤러가 인식됨",
"en-US": "{0} controllers recognized"
},
"ControllerViewerContents": {
"ko-KR": "실시간으로 받은 컨트롤러 입력 신호입니다.",
"en-US": "Controller input signal received in real time"
},
"CopyPutCopyNotesText": {
"ko-KR": "노트 복사하기",
"en-US": "Copying notes"
},
"CountContents": {
"ko-KR": "#,##0 개",
"en-US": "#,##0"
},
"CounterWaveModeContents": {
"ko-KR": "거꾸로 플레이합니다.",
"en-US": "Play backwards"
},
"D2DSystemFault": {
"ko-KR": "Direct2D™ 디바이스가 더 이상 응답하지 않습니다.",
"en-US": "Direct2D™ devices are no longer responding."
},
"DataCount3Contents": {
"ko-KR": "삼중 버퍼링을 사용합니다.",
"en-US": "Set triple buffering"
},
"DataCount3Text": {
"ko-KR": "삼중 버퍼링 활성화",
"en-US": "Enable triple buffering"
},
"DateAssistText": {
"ko-KR": "업데이트 내역",
"en-US": "Update History"
},
"DateText0": {
"ko-KR": "{0}초 전",
"en-US": "{0} seconds ago"
},
"DateText1": {
"ko-KR": "{0}분 전",
"en-US": "{0} minutes ago"
},
"DateText2": {
"ko-KR": "{0}시간 전",
"en-US": "{0} hours ago"
},
"DateText3": {
"ko-KR": "{0}일 전",
"en-US": "{0} days ago"
},
"DBConfigure": {
"ko-KR": "데이터베이스 설정",
"en-US": "Database Settings"
},
"DefaultAudioFilePathText": {
"ko-KR": "커스텀 BGM 목록",
"en-US": "Custom BGM List"
},
"DefaultAudioVarietyContents": {
"ko-KR": "노트 파일 목록에서 들리는 BGM 입니다.",
"en-US": "This is the BGM heard in the note file list."
},
"DefaultBPMModeContents": {
"ko-KR": "BPM을 그대로 둡니다.",
"en-US": "Don't change BPM"
},
"DefaultBundleCompetenceContents": {
"ko-KR": "꾸러미로 업로드 기본 권한을 설정합니다.",
"en-US": "Set the default permissions for uploading as a package."
},
"DefaultComment": {
"ko-KR": "오프라인",
"en-US": "Offline"
},
"DefaultComputeInNetSiteFault": {
"ko-KR": "일반 플레이를 하시려면 먼저 멀티방에서 나가주세요",
"en-US": "To play normally, leave the multiplayer room first"
},
"DefaultComputingSituationContents": {
"ko-KR": "게임 플레이 중… ({0})",
"en-US": "Playing games… ({0})"
},
"DefaultConfigureText": {
"ko-KR": "일반 설정",
"en-US": "General settings"
},
"DefaultControllerDefaultInputContents": {
"ko-KR": "성능이 좋습니다.",
"en-US": "Good performance."
},
"DefaultControllerDefaultInputText": {
"ko-KR": "RawInput™ 모드",
"en-US": "RawInput™ Mode"
},
"DefaultControllerDInputContents": {
"ko-KR": "호환성이 좋습니다.",
"en-US": "Good compatibility."
},
"DefaultControllerDInputText": {
"ko-KR": "DirectInput™ 모드",
"en-US": "DirectInput™ Mode"
},
"DefaultControllerViewerContents": {
"ko-KR": "실시간으로 받은 키보드 입력 신호입니다.",
"en-US": "Keyboard input signal received in real time"
},
"DefaultDrawingContents": {
"ko-KR": "범용 이미지입니다.",
"en-US": "This is a universal image."
},
"DefaultFaintNoteModeContents": {
"ko-KR": "노트 밝기를 그대로 둡니다.",
"en-US": "Leave the note brightness unchanged"
},
"DefaultGPUMode": {
"ko-KR": "기본 그래픽",
"en-US": "Basic graphics"
},
"DefaultHitPointsModeContents": {
"ko-KR": "기본 라이프 게이지 입니다.",
"en-US": "Normal gauge mode"
},
"DefaultInputAudioVariety": {
"ko-KR": "DJMAX 방식",
"en-US": "DJMAX method"
},
"DefaultInputAudioVarietyAssist": {
"ko-KR": "다음 노트의 키음을 출력합니다.",
"en-US": "Output the next keysound"
},
"DefaultJudgmentModeContents": {
"ko-KR": "기본 판정 난이도입니다.",
"en-US": "Default judgment"
},
"DefaultLongNoteMode": {
"ko-KR": "롱 노트의 떼는 판정을 노트 파일에 따라 결정합니다.",
"en-US": "Default long note release judgment"
},
"DefaultLowestJudgmentConditionModeContents": {
"ko-KR": "간접 미스를 추가하지 않습니다.",
"en-US": "Disable indirect miss"
},
"DefaultMobilityMode": {
"ko-KR": "노트가 정상적으로 내려옵니다.",
"en-US": "Normal note scrolling"
},
"DefaultModeContents": {
"ko-KR": "턴 테이블을 수동으로 처리합니다.",
"en-US": "Handles the turntable."
},
"DefaultNoteAssister": {
"ko-KR": "기본곡 제공",
"en-US": "Basic song provided"
},
"DefaultNoteModifyContents": {
"ko-KR": "롱 노트 모드를 적용하지 않습니다.",
"en-US": "Does not apply long note mode."
},
"DefaultNotify": {
"ko-KR": "메시지 알림 ({0} 개)",
"en-US": "Message notifications ({0})"
},
"DefaultPutCopyNotesText": {
"ko-KR": "노트 복사하지 않기",
"en-US": "Don't copy notes"
},
"DefaultSaltModeContents": {
"ko-KR": "노트에 미러나 랜덤을 적용하지 않습니다.",
"en-US": "Do not apply mirrors or random to notes."
},
"DefaultSetNoteModeContents": {
"ko-KR": "추가 노트를 배치하지 않습니다.",
"en-US": "Do not place additional notes."
},
"DefaultSiteName": {
"ko-KR": "일반 대화방",
"en-US": "General chat room"
},
"DefaultWaveModeContents": {
"ko-KR": "앞으로 플레이합니다.",
"en-US": "Play forwards"
},
"DetailedConfigure": {
"ko-KR": "고급 설정 모드",
"en-US": "Advanced settings mode"
},
"DetailedConfigureText": {
"ko-KR": "고급 설정",
"en-US": "Advanced settings"
},
"DInputContents": {
"ko-KR": "대부분의 비트콘이 사용하는 DirectInput™을 사용합니다.",
"en-US": "Use DirectInput™, which most Beatcons use."
},
"DInputControllerVarietyText": {
"ko-KR": "DirectInput™ 컨트롤러 종류를 설정합니다.",
"en-US": "Set the DirectInput™ controller type."
},
"DInputIIDXSensitivityText": {
"ko-KR": "IIDX 컨트롤러 턴 테이블 정지 속도를 설정합니다.",
"en-US": "Sets the IIDX controller turntable stop rate."
},
"DInputText": {
"ko-KR": "DirectInput™ 모드",
"en-US": "DirectInput™ mode"
},
"DInputXyzSensitivityText": {
"ko-KR": "컨트롤러 턴 테이블 민감도를 설정합니다.",
"en-US": "Sets the controller turntable sensitivity."
},
"DrawingComponentConfigure": {
"ko-KR": "이미지 모듈 정보",
"en-US": "Image Module Information"
},
"DrawingItemCountText": {
"ko-KR": "메모리에 올라온 이미지 파일의 개수입니다.",
"en-US": "Number of image files loaded to memory"
},
"Easy4DModeContents": {
"ko-KR": "모든 라인이 고유의 스크롤 속도를 가집니다.",
"en-US": "Different scroll speed for every line"
},
"EasyZipModeContents": {
"ko-KR": "노트가 압축되다가 다시 튀어오릅니다.",
"en-US": "The note bounces"
},
"EditedNoteFileFault": {
"ko-KR": "노트 파일 수정이 감지되어 플레이를 중단합니다. F5 키로 노트 파일을 다시 불러오세요",
"en-US": "A chart modification was detected and play is stopped. Reload the chart with F5"
},
"EditorConfigureFault": {
"ko-KR": "먼저 에디터를 수동으로 실행하여 에디터 설정 파일을 만드세요",
"en-US": "First, run the editor manually to create the editor settings file"
},
"EditorContents": {
"ko-KR": "에디터 실행",
"en-US": "Run Editor"
},
"EditorSoftwareFault": {
"ko-KR": "에디터 실행이 불가능합니다. ({0})",
"en-US": "Editor cannot run ({0})"
},
"Enroll": {
"ko-KR": "회원 가입",
"en-US": "Join membership"
},
"EnterAutoComputeConfigure": {
"ko-KR": "라이브 컨트롤",
"en-US": "Live control"
},
"EnterAutoComputeMediaInputConfigure": {
"ko-KR": "웹캠을 렌더링할 사각 영역을 드래그하세요",
"en-US": "Drag the square area to render the webcam"
},
"EnterAutoComputeUIConfigure": {
"ko-KR": "슬라이더를 사용하여 실시간으로 설정하세요",
"en-US": "Use the slider to set it in real time"
},
"EnterSiteCipherContents": {
"ko-KR": "이 방에 입장하기 위하여 비밀번호를 입력하세요",
"en-US": "Please enter your password to enter this room."
},
"EnterSiteInputContents": {
"ko-KR": "참가하기",
"en-US": "To participate"
},
"EqualizerContents": {
"ko-KR": "5 밴드 이퀄라이저를 설정합니다.",
"en-US": "Set the 5-band equalizer."
},
"EqualizerText": {
"ko-KR": "이퀄라이저 설정",
"en-US": "Equalizer Settings"
},
"EventNote": {
"ko-KR": "코스",
"en-US": "Course"
},
"EventNoteBundleText": {
"ko-KR": "BMS 코스",
"en-US": "BMS course"
},
"EventNoteEntryContents": {
"ko-KR": "코스",
"en-US": "Course"
},
"EventNoteNameAssist": {
"ko-KR": "코스 이름을 입력하세요",
"en-US": "Enter the course name"
},
"ExeClassText": {
"ko-KR": "프로세스 우선순위를 설정합니다.",
"en-US": "Set process priority."
},
"ExileAvatar": {
"ko-KR": "추방",
"en-US": "Kick"
},
"F5Notify0": {
"ko-KR": "{0} 폴더의 노트 파일들을 다시 불러올까요?",
"en-US": "Reload charts in folder {0}?"
},
"F5Notify1": {
"ko-KR": "{0} 폴더의 노트 파일들을 다시 불러올까요? 아니면 {1} 폴더만 불러옵니다.",
"en-US": "Reload charts in folder {0}? Otherwise, only the {1} folder is loaded."
},
"FadingNoteModeContents": {
"ko-KR": "노트가 깜빡입니다.",
"en-US": "The notes blink"
},
"FailedDrawingMillisText": {
"ko-KR": "미스 레이어가 얼마나 지속될지 설정합니다.",
"en-US": "Set how long the miss layer will last."
},
"FailedHitPointsModeContents": {
"ko-KR": "틀리면 바로 게임 오버됩니다.",
"en-US": "If you miss, it's game over."
},
"FailedValidation": {
"ko-KR": "입력이 올바르지 않습니다.",
"en-US": "The input is not valid."
},
"FailedVibrationModeText": {
"ko-KR": "노트를 놓칠 때",
"en-US": "When you miss a note"
},
"FaintNoteAssist": {
"ko-KR": "노트의 밝기를 설정합니다.",
"en-US": "Set note brightness"
},
"FaintNoteModeContents": {
"ko-KR": "노트가 점점 어두워집니다.",
"en-US": "The notes fade in"
},
"FastInputMillisContents": {
"ko-KR": "채터링 방지를 위하여 빠른 키 입력을 무시합니다.",
"en-US": "Ignore quick keystrokes to prevent chattering."
},
"FaultCommentContents": {
"ko-KR": "손상된 리플레이 파일입니다. ({0})",
"en-US": "Corrupt replay file. ({0})"
},
"FaultStillDrawing": {
"ko-KR": "화면 캡처가 불가능합니다. ({0})",
"en-US": "Screen capture not possible. ({0})"
},
"FavorAudioMultiplierText": {
"ko-KR": "사용자 지정 음악 속도",
"en-US": "Custom Music Rate"
},
"FavorDefaultAudioVarietyText": {
"ko-KR": "커스텀 BGM 활성화",
"en-US": "Enable Custom BGM"
},
"FavorHitPoints0Unit": {
"ko-KR": "토탈 비례 수치",
"en-US": "Total proportional figure"
},
"FavorHitPoints1Unit": {
"ko-KR": "절대 수치",
"en-US": "Absolute number"
},
"FavorHitPointsModeContents": {
"ko-KR": "사용자 지정 라이프 게이지를 사용합니다.",
"en-US": "Custom life gauge mode"
},
"FavorHitPointsNameAssist": {
"ko-KR": "프리셋 이름을 입력하세요",
"en-US": "Please enter a preset name"
},
"FavoriteEntryText": {
"ko-KR": "컬렉션 목록",
"en-US": "Collection List"
},
"FavorJudgmentModeContents": {
"ko-KR": "사용자 지정 판정 난이도를 사용합니다.",
"en-US": "Use custom judgment mode"
},
"FavorJudgmentNameAssist": {
"ko-KR": "프리셋 이름을 입력하세요",
"en-US": "Please enter a preset name"
},
"FavorMediaInputContents": {
"ko-KR": "사용자 지정 영역에 웹캠을 렌더링합니다.",
"en-US": "Renders the webcam to a custom area."
},
"FavorModeComponentText": {
"ko-KR": "사용자 지정 게임 모드",
"en-US": "Custom game mode"
},
"FavorMultiplierText": {
"ko-KR": "사용자 지정 스크롤 속도",
"en-US": "Custom scroll speed"
},
"FavorNoteFileText": {
"ko-KR": "사용자 지정 난이도",
"en-US": "Custom difficulty level"
},
"Fax": {
"ko-KR": "이메일",
"en-US": "E-mail"
},
"FitAssist": {
"ko-KR": "정렬 방식을 설정합니다.",
"en-US": "Sets the sorting method."
},
"FitDefaultEntry": {
"ko-KR": "이름순 정렬",
"en-US": "Sort by Name"
},
"FlangeContents": {
"ko-KR": "플랜지 이펙트를 사용합니다.",
"en-US": "Use flanger effect"
},
"FlangeText": {
"ko-KR": "플랜지 활성화",
"en-US": "Enable Flanger"
},
"FlowVeilDrawingContents": {
"ko-KR": "클리어 후 레인 커버가 레인을 자연스럽게 가립니다.",
"en-US": "After clearing, the lane cover covers the lane naturally."
},
"FlowVeilDrawingText": {
"ko-KR": "레인 커버 슬라이드 활성화",
"en-US": "Enable lane cover slide"
},
"FontFamilyAssist": {
"ko-KR": "텍스트를 입력하여 글꼴 미리보기",
"en-US": "Type text to preview fonts"
},
"FontFamilyText": {
"ko-KR": "글꼴 목록",
"en-US": "Font List"
},
"FrontEntryText": {
"ko-KR": "의존 폴더 목록",
"en-US": "List of dependent folders"
},
"GASWarning": {
"ko-KR": "라이프가 0이 되면 죽지 않고 다음 게이지로 자동으로 내려가므로 Y-ATK 게이지로 플레이하는 걸 권장합니다.",
"en-US": "When life reaches zero, it doesn't die and automatically goes down to the next gauge, so I recommend playing with the Y-ATK gauge."
},
"GetMediaInputContents": {
"ko-KR": "웹캠 장비를 설정합니다.",
"en-US": "Set up the webcam."
},
"GetMediaInputText": {
"ko-KR": "웹캠 장비 업데이트",
"en-US": "Update webcam"
},
"GetMIDIText": {
"ko-KR": "MIDI 장비 업데이트",
"en-US": "Update MIDI Equipment"
},
"GetQwilightText": {
"ko-KR": "업데이트",
"en-US": "Update"
},
"GetWaveInValuesText": {
"ko-KR": "입력 장비 업데이트",
"en-US": "Update input device"
},
"GetWaveValuesText": {
"ko-KR": "출력 장비 업데이트",
"en-US": "Update output device"
},
"GetWwwLevel": {
"ko-KR": "코스 다운로드",
"en-US": "Download course"
},
"GPUModeModified": {
"ko-KR": "게임을 다시 시작한 후 설정한 GPU가 사용됩니다.",
"en-US": "After restarting the game, the GPU you set will be used."
},
"GPUModeText": {
"ko-KR": "사용할 GPU를 설정합니다.",
"en-US": "Set the GPU to use."
},
"GroupEntry0Assist": {
"ko-KR": "노트 파일 단위로 보여줍니다.",
"en-US": "Show by note file."
},
"GroupEntry1Assist": {
"ko-KR": "폴더 단위로 보여줍니다.",
"en-US": "Displays in folder units."
},
"GSContents": {
"ko-KR": "SteelSeries® GameSense™를 사용합니다.",
"en-US": "Use SteelSeries® GameSense™"
},
"GSText": {
"ko-KR": "SteelSeries® GameSense™ 활성화",
"en-US": "Enable SteelSeries® GameSense™"
},
"GUIConfigureText": {
"ko-KR": "그래픽 설정",
"en-US": "Graphic Settings"
},
"HalfInputSaltModeContents": {
"ko-KR": "노트 라인을 반으로 나눠서 임의 배치합니다. (하프 랜덤)",
"en-US": "Half Random mode"
},
"HalfMultiplierContents": {
"ko-KR": "스크롤 속도 절반 ({0})",
"en-US": "Half scroll speed ({0})"
},
"HallAbilityText": {
"ko-KR": "레이팅",
"en-US": "Rating"
},
"HallAtText": {
"ko-KR": "이번 달",
"en-US": "Month"
},
"HallBand": {
"ko-KR": "콤보",
"en-US": "Combo"
},
"HallHighest": {
"ko-KR": "기록",
"en-US": "Record"
},
"HallLevelText": {
"ko-KR": "레벨",
"en-US": "Level"
},
"HallStand": {
"ko-KR": "점수",
"en-US": "Score"
},
"HallText": {
"ko-KR": "명예의 전당",
"en-US": "Hall of Fame"
},
"HallTotal": {
"ko-KR": "플레이",
"en-US": "Play"
},
"HallTotalText": {
"ko-KR": "전체",
"en-US": "All"
},
"HandledAssistClearText": {
"ko-KR": "ASSIST 클리어",
"en-US": "ASSIST Clear"
},
"HandledBand1Text": {
"ko-KR": "풀콤보",
"en-US": "Full combo."
},
"HandledClearText": {
"ko-KR": "NM 클리어",
"en-US": "NM Clear"
},
"HandledContents": {
"ko-KR": "#,##0 회",
"en-US": "#,##0 times"
},
"HandledFText": {
"ko-KR": "F 랭크",
"en-US": "F rank"
},
"HandledHigherClearText": {
"ko-KR": "HD 클리어",
"en-US": "HD Clear"
},
"HandledHighestClearText": {
"ko-KR": "VHD 클리어",
"en-US": "VHD Clear"
},
"HandledNotText": {
"ko-KR": "아직 안 함",
"en-US": "Not yet."
},
"HandledYell1Text": {
"ko-KR": "퍼펙트",
"en-US": "Perfect"
},
"HandleFailedAudioCountText": {
"ko-KR": "노트를 놓칠 때 반응할 콤보를 설정합니다.",
"en-US": "Set a combo to respond to when you miss your note."
},
"HandleFailedAudioText": {
"ko-KR": "노트를 놓칠 때 사운드를 출력할지 설정합니다.",
"en-US": "Set whether to output sound when you miss a note."
},
"HandleInputAudioContents": {
"ko-KR": "키음을 사용합니다.",
"en-US": "Use the keysound."
},
"HandleInputAudioText": {
"ko-KR": "키음 활성화",
"en-US": "Enable Keysounds"
},
"HandleUndoContents": {
"ko-KR": "다시 시도 ({0})",
"en-US": "Retry ({0})"
},
"HandlingAudioCountText": {
"ko-KR": "출력중인 오디오 개수입니다.",
"en-US": "Number of audio being output"
},
"HandlingCountContents": {
"ko-KR": "#,##0 개 출력",
"en-US": "#,##0 output"
},
"HandlingNotify": {
"ko-KR": "작업 알림 ({0} 개)",
"en-US": "Job notifications ({0})"
},
"HasNotEventNoteNoteFile": {
"ko-KR": "노트 파일을 먼저 불러오세요",
"en-US": "Load the chart file first."
},
"HasNotIONoteFile": {
"ko-KR": "해당 플레이어의 노트 파일을 가지지 않아서 관전이 불가능합니다.",
"en-US": "You can't watch because you don't have the same chart as that player."
},
"HasNotNetNoteFile": {
"ko-KR": "해당 멀티방의 노트 파일을 가지지 않아서 시작이 불가능합니다.",
"en-US": "Can't start because you don't have the note file for that multiroom."
},
"HellBPMContents": {
"ko-KR": "기믹 노트 파일만 보여줄지 설정합니다.",
"en-US": "Set whether to show only the gimmick note file."
},
"HellBPMText": {
"ko-KR": "기믹 노트 파일만 보여줍니다.",
"en-US": "Show only the gimmick chart"
},
"HigherAudioMultiplierContents": {
"ko-KR": "음악 속도 증가 ({0})",
"en-US": "Increase music speed ({0})"
},
"HigherEntryContents": {
"ko-KR": "다음 폴더 ({0})",
"en-US": "Next folder ({0})"
},
"HigherHitPointsModeContents": {
"ko-KR": "라이프 게이지가 빡빡해집니다.",
"en-US": "Hard gauge mode"
},
"HigherJudgmentModeContents": {
"ko-KR": "판정 난이도가 어려워집니다.",
"en-US": "The judgment becomes strict"
},
"HigherLongNoteMode": {
"ko-KR": "롱 노트가 끝날 때 손가락을 떼야합니다.",
"en-US": "Strict long note release judgment mode"
},
"HigherMultiplierContents": {
"ko-KR": "스크롤 속도 증가 ({0})",
"en-US": "Increase scroll speed ({0})"
},
"HigherNoteFileContents": {
"ko-KR": "다음 노트 파일 ({0})",
"en-US": "Next chart ({0})"
},
"HighestHitPointsModeContents": {
"ko-KR": "라이프 게이지가 매우 빡빡해집니다.",
"en-US": "Very Hard gauge mode"
},
"HighestJudgmentModeContents": {
"ko-KR": "판정 난이도가 매우 어려워집니다.",
"en-US": "Very hard judgment mode"
},
"HighestLongNoteModify": {
"ko-KR": "끝 간격",
"en-US": "End interval"
},
"HighestWantBPMContents": {
"ko-KR": "0 BPM 까지",
"en-US": "Up to 0 BPM"
},
"HighestWantInputCountContents": {
"ko-KR": "#,##0/s 까지",
"en-US": "Up to #,##0/s"
},
"HighestWantLevelTextValue": {
"ko-KR": "0 난이도 까지",
"en-US": "Up to level 0"
},
"HitNotePaintAreaContents": {
"ko-KR": "노트 폭발 애니메이션 크기",
"en-US": "Note Explosion Animation Size"
},
"HitPoints": {
"ko-KR": "라이프",
"en-US": "Life"
},
"HitPointsLegend": {
"ko-KR": "■ 라이프 게이지",
"en-US": "■ Life Gauge"
},
"HitPointsModeAssist": {
"ko-KR": "라이프 게이지를 설정합니다.",
"en-US": "Set the life gauge"
},
"HunterVariety1stText": {
"ko-KR": "1등 기록",
"en-US": "First place record"
},
"HunterVarietyContents": {
"ko-KR": "점수 격차의 기준을 설정합니다.",
"en-US": "Set the criteria for the score gap"
},
"HunterVarietyFavorText": {
"ko-KR": "사용자 지정 점수",
"en-US": "Custom score"
},
"HunterVarietyHigherText": {
"ko-KR": "선두 기록",
"en-US": "Lead record"
},
"HunterVarietyLowerText": {
"ko-KR": "후미 기록",
"en-US": "Rear record"
},
"HunterVarietyMeText": {
"ko-KR": "내 기록",
"en-US": "My record"
},
"HwModeContents": {
"ko-KR": "디스플레이 해상도를 설정합니다.",
"en-US": "Sets the display resolution."
},
"IIDXInputAudioVariety": {
"ko-KR": "IIDX 방식",
"en-US": "IIDX method"
},
"IIDXInputAudioVarietyAssist": {
"ko-KR": "마지막으로 출력한 키음을 출력합니다.",
"en-US": "Output the previous keysound"
},
"InitColorContents": {
"ko-KR": "색상 설정을 기본으로 복원합니다.",
"en-US": "Reset color settings to their default values."
},
"InitColorNotify": {
"ko-KR": "색상 설정을 기본으로 복원할까요?",
"en-US": "Do you want to reset the color settings?"
},
"InitColorOK": {
"ko-KR": "색상 설정이 성공적으로 복원됨",
"en-US": "Color settings restored successfully"
},
"InitColorText": {
"ko-KR": "색상 설정 복원",
"en-US": "Reset color settings"
},
"InitCommentContents": {
"ko-KR": "모든 오프라인 플레이 기록을 삭제합니다.",
"en-US": "Delete all offline play history."
},
"InitCommentNotify": {
"ko-KR": "모든 오프라인 플레이 기록을 삭제할까요?",
"en-US": "Do you want to delete all play records?\nThe replay files will also be deleted."
},
"InitCommentOK": {
"ko-KR": "모든 오프라인 플레이 기록이 성공적으로 삭제됨",
"en-US": "All play histories deleted successfully"
},
"InitCommentText": {
"ko-KR": "모든 오프라인 플레이 기록 삭제",
"en-US": "Delete all offline play history"
},
"InitCompiledContents": {
"ko-KR": "폴더를 빠르게 불러오는데 사용되는 모든 캐시를 삭제합니다.",
"en-US": "Deletes all cache used to quickly load folders."
},
"InitCompiledNotify": {
"ko-KR": "모든 캐시를 삭제할까요?",
"en-US": "Delete all cache?"
},
"InitCompiledOK": {
"ko-KR": "모든 캐시가 성공적으로 삭제됨",
"en-US": "All caches deleted successfully"
},
"InitCompiledText": {
"ko-KR": "모든 캐시 삭제",
"en-US": "Delete All Caches"
},
"InitEqualizerContents": {
"ko-KR": "이퀄라이저 복원",
"en-US": "Reset equalizer"
},
"InitFavoriteEntryContents": {
"ko-KR": "모든 컬렉션을 삭제합니다.",
"en-US": "Delete all collections."
},
"InitFavoriteEntryNotify": {
"ko-KR": "모든 컬렉션을 삭제할까요?",
"en-US": "Delete all collections?"
},
"InitFavoriteEntryOK": {
"ko-KR": "모든 컬렉션이 성공적으로 삭제됨",
"en-US": "All collections deleted successfully"
},
"InitFavoriteEntryText": {
"ko-KR": "모든 컬렉션 삭제",
"en-US": "Delete all collections"
},
"InitMediaContents": {
"ko-KR": "모든 노트 파일의 BGA 설정을 복원합니다.",
"en-US": "Restore the BGA settings for all note files."
},
"InitMediaNotify": {
"ko-KR": "모든 노트 파일의 BGA 설정을 복원할까요?",
"en-US": "Restore BGA settings for all note files?"
},
"InitMediaOK": {
"ko-KR": "모든 노트 파일의 BGA 설정이 성공적으로 복원됨",
"en-US": "BGA settings for all note files restored successfully"
},
"InitMediaText": {
"ko-KR": "모든 BGA 설정 복원",
"en-US": "Restore all BGA settings"
},
"InitModeComponent": {
"ko-KR": "게임 모드 복원",
"en-US": "Reset game mode"
},
"InitTotalContents": {
"ko-KR": "게임 설정을 기본으로 복원합니다.",
"en-US": "Reset the game settings to their default settings."
},
"InitTotalNotify": {
"ko-KR": "게임 설정을 기본으로 복원할까요?",
"en-US": "Do you want to restore the game settings to their default settings?"
},
"InitTotalOK": {
"ko-KR": "게임 설정이 성공적으로 복원됨",
"en-US": "Game settings reset successfully"
},
"InitTotalText": {
"ko-KR": "게임 설정 복원",
"en-US": "Reset game settings"
},
"InitWaitContents": {
"ko-KR": "모든 노트 파일의 레이턴시를 0 ms로 복원합니다.",
"en-US": "Reset latency settings of all charts to 0 ms"
},
"InitWaitNotify": {
"ko-KR": "모든 노트 파일의 레이턴시를 0 ms로 복원할까요?",
"en-US": "Reset the latency of all charts to 0 ms?"
},
"InitWaitOK": {
"ko-KR": "모든 노트 파일의 레이턴시가 성공적으로 복원됨",
"en-US": "Latency of all charts reset successfully"
},
"InitWaitText": {
"ko-KR": "모든 레이턴시 복원",
"en-US": "Reset all latency settings"
},
"InputAudioVarietyText": {
"ko-KR": "키음 출력 방식을 설정합니다.",
"en-US": "Sets the key tone output method."
},
"InputAudioVolume": {
"ko-KR": "키음",
"en-US": "Keysound"
},
"InputConfigure": {
"ko-KR": "키보드 설정",
"en-US": "Keyboard Settings"
},
"InputConfigureText": {
"ko-KR": "입력 설정",
"en-US": "Input Settings"
},
"InputDefaultMode": {
"ko-KR": "노트 라인 개수를 수정하지 않습니다.",
"en-US": "Do not modify the number of note lines."
},
"InputFavorLabelledAssist": {
"ko-KR": "노트 간격 이상 거리를 유지하여 자연스럽게 만듭니다.",
"en-US": "Make it natural by maintaining a distance beyond the note interval."
},
"InputFavorMode10": {
"ko-KR": "10 으로 만듭니다.",
"en-US": "Make it 10."
},
"InputFavorMode102": {
"ko-KR": "⑩K로 만듭니다.",
"en-US": "Make it ⑩K."
},
"InputFavorMode142": {
"ko-KR": "⑭K로 만듭니다.",
"en-US": "Make it ⑭K."
},
"InputFavorMode242": {
"ko-KR": "24로 만듭니다.",
"en-US": "Make it 24."
},
"InputFavorMode4": {
"ko-KR": "4K로 만듭니다.",
"en-US": "Make it 4K."
},
"InputFavorMode484": {
"ko-KR": "48로 만듭니다.",
"en-US": "Make it 48."
},
"InputFavorMode5": {
"ko-KR": "5K로 만듭니다.",
"en-US": "Make it 5K."
},
"InputFavorMode51": {
"ko-KR": "⑤K로 만듭니다.",
"en-US": "Make it ⑤K."
},
"InputFavorMode6": {
"ko-KR": "6K로 만듭니다.",
"en-US": "Make it 6K."
},
"InputFavorMode7": {
"ko-KR": "7K로 만듭니다.",
"en-US": "Make it 7K."
},
"InputFavorMode71": {
"ko-KR": "⑦K로 만듭니다.",
"en-US": "Make it ⑦K."
},
"InputFavorMode8": {
"ko-KR": "8K로 만듭니다.",
"en-US": "Make it 8K."
},
"InputFavorMode9": {
"ko-KR": "9K로 만듭니다.",
"en-US": "Make it 9K."
},
"InputFavorModeAssist": {
"ko-KR": "노트 라인 개수를 설정합니다.",
"en-US": "Sets the number of note lines."
},
"InputFavorModeLabelled10": {
"ko-KR": "10 으로 자연스럽게 만듭니다. (Beta)",
"en-US": "Make it natural 10. (Beta)"
},
"InputFavorModeLabelled102": {
"ko-KR": "⑩K로 자연스럽게 만듭니다. (Beta)",
"en-US": "Make it natural ⑩K. (Beta)"
},
"InputFavorModeLabelled142": {
"ko-KR": "⑭K로 자연스럽게 만듭니다. (Beta)",
"en-US": "Make it natural ⑭K. (Beta)"
},
"InputFavorModeLabelled242": {
"ko-KR": "24로 자연스럽게 만듭니다. (Beta)",
"en-US": "Make it natural 24. (Beta)"
},
"InputFavorModeLabelled4": {
"ko-KR": "4K로 자연스럽게 만듭니다. (Beta)",
"en-US": "Make it natural 4K. (Beta)"
},
"InputFavorModeLabelled484": {
"ko-KR": "48로 자연스럽게 만듭니다. (Beta)",
"en-US": "Make it natural 48. (Beta)"
},
"InputFavorModeLabelled5": {
"ko-KR": "5K로 자연스럽게 만듭니다. (Beta)",
"en-US": "Make it natural 5K. (Beta)"
},
"InputFavorModeLabelled51": {
"ko-KR": "⑤K로 자연스럽게 만듭니다. (Beta)",
"en-US": "Make it natural ⑤K. (Beta)"
},
"InputFavorModeLabelled6": {
"ko-KR": "6K로 자연스럽게 만듭니다. (Beta)",
"en-US": "Make it natural 6K. (Beta)"
},
"InputFavorModeLabelled7": {
"ko-KR": "7K로 자연스럽게 만듭니다. (Beta)",
"en-US": "Make it natural 7K. (Beta)"
},
"InputFavorModeLabelled71": {
"ko-KR": "⑦K로 자연스럽게 만듭니다. (Beta)",
"en-US": "Make it natural ⑦K. (Beta)"
},
"InputFavorModeLabelled8": {
"ko-KR": "8K로 자연스럽게 만듭니다. (Beta)",
"en-US": "Make it natural 8K. (Beta)"
},
"InputFavorModeLabelled9": {
"ko-KR": "9K로 자연스럽게 만듭니다. (Beta)",
"en-US": "Make it natural 9K. (Beta)"
},
"InputMapText": {
"ko-KR": "1P와 2P의 턴 테이블 방향을 설정합니다.",
"en-US": "Set the turntable directions of 1P and 2P."
},
"InputNoteCountViewColor": {
"ko-KR": "\uD83C\uDFA8 NPS 비주얼라이저",
"en-US": "\uD83C\uDFA8 NPS graph"
},
"InputSaltModeContents": {
"ko-KR": "노트 라인을 임의 배치합니다. (라인 랜덤)",
"en-US": "Line Random mode"
},
"InputVibrationModeText": {
"ko-KR": "버튼을 누를 때",
"en-US": "When you press the button"
},
"InputWantAssist": {
"ko-KR": "검색할 단어를 입력하세요",
"en-US": "Please enter a word to search for"
},
"InputWindowAssist0": {
"ko-KR": "◀: 이전 키",
"en-US": "◀: Previous Key"
},
"InputWindowAssist1": {
"ko-KR": "▶: 다음 키",
"en-US": "▶: Next key."
},
"InputWindowAssist2": {
"ko-KR": "←: 키 하나 지우기",
"en-US": "←: Clear one key"
},
"InputWindowAssist3": {
"ko-KR": "DEL: 모든 키 지우기",
"en-US": "DEL: Clear all keys"
},
"InsetNotePutContents": {
"ko-KR": "롱 노트를 단일 노트로 만듭니다.",
"en-US": "Turn long notes into single notes"
},
"IOAvatarContents": {
"ko-KR": "회원의 관전 요청만 받음",
"en-US": "Only receive spectation requests from members"
},
"IOCallableContents": {
"ko-KR": "모든 관전 요청 받음",
"en-US": "Receive all spectation requests"
},
"IOCompetenceContents": {
"ko-KR": "관전 요청을 설정합니다.",
"en-US": "Set the spectation request"
},
"IOComputingSituationContents": {
"ko-KR": "관전 중… ({0})",
"en-US": "Watching…({0})"
},
"IOHigherContents": {
"ko-KR": "#,##0 명 관전 중…",
"en-US": "#,##0 people are spectating…"
},
"IOLowerContents": {
"ko-KR": "{0} 관전 중…",
"en-US": "Spectating {0}…"
},
"IOUbuntuContents": {
"ko-KR": "친구의 관전 요청만 받음",
"en-US": "Receive friends' spectation requests"
},
"IOVoidContents": {
"ko-KR": "모든 관전 요청을 거절함",
"en-US": "Rejected all observation requests"
},
"IsAudioInputContents": {
"ko-KR": "이 방의 음성 대화 참가",
"en-US": "Join voice chat in this room"
},
"IsFailModeContents": {
"ko-KR": "라이프 게이지가 0이 되면 게임 오버됩니다.",
"en-US": "If the life gauge reaches zero, the game is over."
},
"IsFailModeText": {
"ko-KR": "서바이벌 모드",
"en-US": "Survival mode"
},
"IsGetNotifyContents": {
"ko-KR": "이 방의 알림 받기",
"en-US": "Get notifications for this room"
},
"IsIsXwindowContents": {
"ko-KR": "실수를 방지하기 위하여 윈도우 키를 사용하지 않습니다.",
"en-US": "Disable the Windows key to prevent accidental presses"
},
"IsXwindowText": {
"ko-KR": "윈도우 키 비활성화",
"en-US": "Disable windows key"
},
"JudgmentMainPosition1Contents": {
"ko-KR": "판정선 위치",
"en-US": "Judgment line position"
},
"JudgmentMeterCriteriaText": {
"ko-KR": "판정 오차가 얼마 이상이면 보여줄지 설정합니다.",
"en-US": "Set how much the judgment error should be displayed."
},
"JudgmentMeterMillisText": {
"ko-KR": "판정 오차가 얼마나 지속될지 설정합니다.",
"en-US": "Set how long the judgment error will last."
},
"JudgmentModeAssist": {
"ko-KR": "판정 난이도를 설정합니다.",
"en-US": "Set the judgment difficulty"
},
"JudgmentPaintPositionContents": {
"ko-KR": "판정 애니메이션 위치",
"en-US": "Judgment animation position"
},
"JudgmentStage": {
"ko-KR": "판정 난이도",
"en-US": "Judgment level"
},
"JudgmentVisualizerMillisText": {
"ko-KR": "판정 비주얼라이저의 막대기가 얼마나 지속될지 설정합니다.",
"en-US": "Set how long the bar of the judgment visualizer will be visible."
},
"JudgmentVisualizerPositionContents": {
"ko-KR": "판정 비주얼라이저 위치",
"en-US": "Judgment visualizer position"
},
"JudgmentVSVisualizerContents": {
"ko-KR": "체크한 항목과 체크하지 않은 항목의 비율이 판정 개수 비율입니다",
"en-US": "The ratio of checked and unchecked items is number of judgments ratio"
},
"K70Contents": {
"ko-KR": "CORSAIR® iCUE™를 사용합니다.",
"en-US": "Use CORSAIR® iCUE™"
},
"K70Text": {
"ko-KR": "CORSAIR® iCUE™ 활성화",
"en-US": "Enable CORSAIR® iCUE™"
},
"LazyGCText": {
"ko-KR": "게임 플레이 중 메모리를 미리 예약하여 GC 스파이크로 인한 스터터링을 방지합니다.",
"en-US": "Pre-reserve memory during gameplay to prevent stuttering due to GC spikes."
},
"Level0Contents": {
"ko-KR": "미정",
"en-US": "Undetermined"
},
"Level1Contents": {
"ko-KR": "초보자",
"en-US": "Beginner"
},
"Level2Contents": {
"ko-KR": "일반",
"en-US": "Normal"
},
"Level3Contents": {
"ko-KR": "어려움",
"en-US": "Hyper"
},
"Level4Contents": {
"ko-KR": "더 어려움",
"en-US": "Another"
},
"Level5Contents": {
"ko-KR": "아주 어려움",
"en-US": "Insane"
},
"LevelInputContents": {
"ko-KR": "난이도 테이블의 주소를 입력하세요",
"en-US": "Please enter the address of the difficulty table."
},
"LevelItem": {
"ko-KR": "난이도 테이블",
"en-US": "Difficulty table"
},
"LevelSystemText": {
"ko-KR": "난이도 테이블 설정",
"en-US": "Setting the difficulty table"
},
"LevelVSStandContents": {
"ko-KR": "{0} 점 ({1} 점)",
"en-US": "(0) Points ({1} Points)"
},
"LevyNoteFileContents": {
"ko-KR": "게임 시작 ({0})",
"en-US": "Game Start ({0})"
},
"LevyWwwLevel": {
"ko-KR": "도전 과제 플레이",
"en-US": "Challenge Play"
},
"Library": {
"ko-KR": "오픈 소스 라이브러리",
"en-US": "Open Source Library"
},
"Limiter57Variety": {
"ko-KR": "5 | 7 (24, 48 전용)",
"en-US": "5 | 7 (24, 48 only)"
},
"LimiterColor": {
"ko-KR": "\uD83C\uDFA8 라인 구분선",
"en-US": "\uD83C\uDFA8 Line divider"
},
"LimiterVarietyContents": {
"ko-KR": "라인 구분선을 어느 라인에 놓을지 설정합니다.",
"en-US": "Set which lane to put the lane divider on."
},
"LoadBanalAudio": {
"ko-KR": "범용 키음을 불러옵니다.",
"en-US": "Set universal keysound"
},
"LoadBanalFailedMedia": {
"ko-KR": "범용 미스 레이어를 불러옵니다.",
"en-US": "Set universal miss layer"
},
"LoadBanalMedia": {
"ko-KR": "범용 BGA를 불러옵니다.",
"en-US": "Set universal BGA"
},
"LoadDefaultAudio": {
"ko-KR": "BGM을 불러옵니다.",
"en-US": "Load BGM."
},
"LoadedModeComponent": {
"ko-KR": "【F{0}】{1} 불러옴",
"en-US": "[F{2}] {1} loaded"
},
"LoadedMultiplier": {
"ko-KR": "【F{0}】{1} 불러옴 (속도만)",
"en-US": "[F{3}] {1} loaded (speed only)"
},
"LoadingBinText": {
"ko-KR": "노트 파일 목록을 불러올 때 사용할 스레드 개수입니다.",
"en-US": "Number of threads to use when recalling a list of charts."
},
"LoadLevelFault": {
"ko-KR": "난이도 테이블이 올바르지 않습니다. ({0})",
"en-US": "The difficulty table is not correct. ({0})"
},
"LoggedInContents": {
"ko-KR": "{0}님 환영합니다.",
"en-US": "Welcome, {0}!"
},
"LogIn": {
"ko-KR": "로그인",
"en-US": "Login"
},
"LongNoteModeAssist": {
"ko-KR": "롱 노트의 떼는 판정을 설정합니다.",
"en-US": "Set the long note's release judgment."
},
"LongNoteModifyAssist": {
"ko-KR": "만들어진 롱 노트와 다음 노트의 간격을 시작 간격과 끝 간격 사이로 설정합니다.",
"en-US": "Sets the interval between the created long note and the next note between the start and end intervals."
},
"LongNoteModifyContents": {
"ko-KR": "단일 노트를 롱 노트로 만듭니다.",
"en-US": "Turn single notes into long notes"
},
"LongNoteModifyFaultText": {
"ko-KR": "노트 간격이 올바르지 않습니다.",
"en-US": "Note spacing is not valid."
},
"LoopUnitText": {
"ko-KR": "폴링 레이트를 설정합니다.",
"en-US": "Sets the polling rate."
},
"LoopWaveInContents": {
"ko-KR": "입력 장비의 음성을 출력 장비로 루프백합니다.",
"en-US": "Loop back the voice from the input equipment to the output equipment."
},
"LoopWaveInText": {
"ko-KR": "입력 장비 시험 활성화",
"en-US": "Enable input device test"
},
"LostPointAudioContents": {
"ko-KR": "창이 비활성화 되어도 게임 사운드를 출력합니다.",
"en-US": "Output audio even if the window is unfocused."
},
"LostPointAudioText": {
"ko-KR": "백그라운드 오디오 활성화",
"en-US": "Enable background audio"
},
"LowerAudioMultiplierContents": {
"ko-KR": "음악 속도 감소 ({0})",
"en-US": "Reduce music speed ({0})"
},
"LowerEntryContents": {
"ko-KR": "이전 폴더 ({0})",
"en-US": "Previous folder ({0})"
},
"LowerHitPointsModeContents": {
"ko-KR": "라이프 게이지가 관대해집니다.",
"en-US": "Easy gauge mode"
},
"LowerJudgmentModeContents": {
"ko-KR": "판정 난이도가 관대해집니다.",
"en-US": "Easy judgment mode"
},
"LowerMultiplierContents": {
"ko-KR": "스크롤 속도 감소 ({0})",
"en-US": "Reduce scroll speed ({0})"
},
"LowerNoteFileContents": {
"ko-KR": "이전 노트 파일 ({0})",
"en-US": "Previous chart ({0})"
},
"LowestHitPointsModeContents": {
"ko-KR": "라이프 게이지가 매우 관대해집니다.",
"en-US": "Very easy gauge mode"
},
"LowestJudgmentConditionModeAssist": {
"ko-KR": "간접 미스를 설정합니다.",
"en-US": "Sets the indirect miss."
},
"LowestJudgmentModeContents": {
"ko-KR": "판정 난이도가 매우 관대해집니다.",
"en-US": "Very easy judgment mode"
},
"LowestLongNoteModify": {
"ko-KR": "시작 간격",
"en-US": "Start interval"
},
"LowestWantBPMContents": {
"ko-KR": "0 BPM 부터",
"en-US": "From 0 BPM"
},
"LowestWantInputCountContents": {
"ko-KR": "#,##0/s 부터",
"en-US": "From #,##0/s"
},
"LowestWantLevelTextValue": {
"ko-KR": "0 난이도 부터",
"en-US": "From level 0"
},
"LowHitPointsFaintUIContents": {
"ko-KR": "게임 오버가 되기 전에 화면이 붉게 물들여집니다.",
"en-US": "The screen turns red before game over."
},
"LowHitPointsFaintUIText": {
"ko-KR": "블리딩 이펙트 활성화",
"en-US": "Enable bleeding effect"
},
"LSCompileFault": {
"ko-KR": "루아 스크립트의 문법이 올바르지 않습니다. ({0})",
"en-US": "The Lua script has incorrect grammar. ({0})"
},
"LSContents": {
"ko-KR": "Logitech® LIGHTSYNC™를 사용합니다.",
"en-US": "Use Logitech® LIGHTSYNC™"
},
"LSText": {
"ko-KR": "Logitech® LIGHTSYNC™ 활성화",
"en-US": "Enable Logitech® LIGHTSYNC™"
},
"MainAreaFaintContents": {
"ko-KR": "기어 영역 불투명도",
"en-US": "Gear area opacity"
},
"MainControllerPowerText": {
"ko-KR": "컨트롤러에 내장된 배터리 정보입니다.",
"en-US": "Battery information embedded in the controller."
},
"MainFaintContents": {
"ko-KR": "키빔 불투명도",
"en-US": "Key beam opacity"
},
"MainPositionContents": {
"ko-KR": "기어 위치",
"en-US": "Gear position"
},
"MainSetContents": {
"ko-KR": "주 메모리 사용량입니다.",
"en-US": "Primary memory usage"
},
"MediaComponentConfigure": {
"ko-KR": "동영상 모듈 정보",
"en-US": "Video Module Information"
},
"MediaConfigure": {
"ko-KR": "BGA 설정",
"en-US": "BGA Settings"
},
"MediaContents": {
"ko-KR": "선택한 노트 파일의 BGA를 보여줍니다.",
"en-US": "Show the BGA of the selected chart."
},
"MediaFaintContents": {
"ko-KR": "BGA 불투명도",
"en-US": "BGA opacity"
},
"MediaFillContents": {
"ko-KR": "BGA를 강제로 늘려서 출력합니다.",
"en-US": "Force the BGA to output."
},
"MediaFillText": {
"ko-KR": "스트레치 BGA",
"en-US": "Stretch BGA"
},
"MediaHandlerItemCountText": {
"ko-KR": "메모리에 올라온 동영상 인스턴스의 개수입니다.",
"en-US": "Number of movie instances loaded to memory"
},
"MediaInputConfigure": {
"ko-KR": "웹캠 설정",
"en-US": "Webcam settings"
},
"MediaInputFaintContents": {
"ko-KR": "웹캠 불투명도",
"en-US": "Webcam opacity"
},
"MediaInputQualityContents": {
"ko-KR": "웹캠 해상도를 설정합니다.",
"en-US": "Set the webcam resolution"
},
"MediaItemCountText": {
"ko-KR": "메모리에 올라온 동영상 파일의 개수입니다.",
"en-US": "Number of video files loaded to memory"
},
"MediaModifierContents": {
"ko-KR": "BGA를 인코딩하는 중입니다.",
"en-US": "Encoding BGA."
},
"MediaText": {
"ko-KR": "BGA 활성화",
"en-US": "Enable BGA"
},
"MediaWaitContents": {
"ko-KR": "BGA 레이턴시를 설정합니다.",
"en-US": "Sets the BGA latency."
},
"MeterNoteColor": {
"ko-KR": "\uD83C\uDFA8 마디선",
"en-US": "\uD83C\uDFA8 Bar line"
},
"MeterSaltModeContents": {
"ko-KR": "노트 라인을 마디마다 임의 배치합니다. (마디 랜덤)",
"en-US": "Measure Random mode"
},
"MIDIConfigure": {
"ko-KR": "MIDI 설정",
"en-US": "MIDI Settings"
},
"MIDICountContents": {
"ko-KR": "{0} 개의 MIDI 장비가 인식됨",
"en-US": "{0} MIDI equipment detected"
},
"MIDIPBCSensitivityText": {
"ko-KR": "MIDI 피치 설정 민감도를 설정합니다.",
"en-US": "Sets the MIDI pitch setting sensitivity."
},
"MIDIViewerContents": {
"ko-KR": "실시간으로 받은 MIDI 입력 신호입니다.",
"en-US": "MIDI input signal received in real time"
},
"ModifyAutoModeContents": {
"ko-KR": "연습 모드 ({0})",
"en-US": "AutoPlay ({0})"
},
"ModifyDefaultEntryAssist0": {
"ko-KR": "간단히 폴더를 드래그 앤 드롭하면 추가됩니다.",
"en-US": "Simply drag and drop the folder to add it."
},
"ModifyDefaultEntryText": {
"ko-KR": "폴더 설정",
"en-US": "Folder Settings"
},
"ModifyEditorContents": {
"ko-KR": "다음에 에디터를 바꾸려면 Alt 키를 누르고 에디터 실행 버튼을 클릭하세요",
"en-US": "Next time you want to change the editor, press the Alt key and click the Run Editor button."
},
"ModifyEventNoteName": {
"ko-KR": "코스 이름 수정",
"en-US": "Change the course name."
},
"ModifyEventNoteNameContents": {
"ko-KR": "수정할 코스 이름을 입력하세요",
"en-US": "Enter the course name you want to modify."
},
"ModifyFavoriteEntry": {
"ko-KR": "컬렉션 수정",
"en-US": "Modify Collection"
},
"ModifyFavoriteEntryName": {
"ko-KR": "컬렉션 이름 수정",
"en-US": "Modify collection name"
},
"ModifyFavoriteEntryNameContents": {
"ko-KR": "새 컬렉션 이름을 입력하세요",
"en-US": "Please enter a name for the new collection"
},
"ModifyFrontEntry": {
"ko-KR": "의존 폴더 관리",
"en-US": "Managing dependent folders"
},
"ModifyModeComponentText": {
"ko-KR": "게임 모드 설정",
"en-US": "Game Mode Settings"
},
"ModifyPositionAssist": {
"ko-KR": "▲, ▼ 키와 DEL 키로 순서를 설정하거나 삭제하세요",
"en-US": "▲, Set or delete the order with the ▼ and DEL keys"
},
"MSIContents": {
"ko-KR": "MSI® Mystic Light™를 사용합니다.",
"en-US": "Use MSI® Mystic Light™"
},
"MSIText": {
"ko-KR": "MSI® Mystic Light™ 활성화",
"en-US": "Enable MSI® Mystic Light™"
},
"MultiplierContents": {
"ko-KR": "스크롤 속도",
"en-US": "Scroll Speed"
},
"NegativePostedItemText": {
"ko-KR": "{0}이 {1}로 공격함",
"en-US": "{1} attacked with {1}"
},
"NegativeStopFault": {
"ko-KR": "음수 정지 노트는 지원하지 않습니다.",
"en-US": "Negative stop notes are not supported."
},
"NetCommentFollowContents": {
"ko-KR": "게임 중 실시간 랭킹을 업데이트합니다.",
"en-US": "Updates real-time ranking during the game."
},
"NetCommentFollowText": {
"ko-KR": "실시간 랭킹 업데이트",
"en-US": "Update Real-time rankings"
},
"NetCommentNotFollowContents": {
"ko-KR": "게임 중 실시간 랭킹을 결과 기록으로 고정시킵니다.",
"en-US": "Pin the real-time ranking in the game to the result record."
},
"NetCommentNotFollowText": {
"ko-KR": "실시간 랭킹 고정",
"en-US": "Fixed Real-time Rankings"
},
"NetComputingSituationContents": {
"ko-KR": "멀티 플레이 중… ({0})",
"en-US": "Multiplaying… ({0})"
},
"NetItemCountText": {
"ko-KR": "실시간 랭킹에 넣을 기록 개수를 설정합니다.",
"en-US": "Number of records to display on Real-time ranking"
},
"NetItemFaintContents": {
"ko-KR": "실시간 랭킹 불투명도",
"en-US": "Real-time ranking opacity"
},
"NetSiteCommentsText": {
"ko-KR": "게임 결과",
"en-US": "Game Results"
},
"NetTabText": {
"ko-KR": "멀티 플레이 설정",
"en-US": "Multiplay Settings"
},
"NetUIContents": {
"ko-KR": "스킨 다운로드",
"en-US": "Download Skin"
},
"NeutralPostedItemText": {
"ko-KR": "{0}이 {1}를 적용함",
"en-US": "{0} applies {1}"
},
"New": {
"ko-KR": "추가",
"en-US": "Add"
},
"NewDefaultEntry": {
"ko-KR": "폴더 추가",
"en-US": "Add folder"
},
"NewEventNote": {
"ko-KR": "코스 만들기",
"en-US": "Create Course"
},
"NewFavoriteEntry": {
"ko-KR": "컬렉션 추가",
"en-US": "Add Collection"
},
"NewFavoriteEntryContents": {
"ko-KR": "새 컬렉션의 이름을 입력하세요",
"en-US": "Please enter a name for the new collection"
},
"NewNetSiteContents": {
"ko-KR": "멀티방 이름과 비밀번호를 입력하세요",
"en-US": "Enter your multiroom name and password"
},
"NewNetSiteText": {
"ko-KR": "멀티방 만들기",
"en-US": "Create a multiroom"
},
"NewSilentSite": {
"ko-KR": "1대1 대화",
"en-US": "Direct message"
},
"NewSiteContents": {
"ko-KR": "대화방 이름과 비밀번호를 입력하세요",
"en-US": "Please enter your chat room name and password."
},
"NewSiteText": {
"ko-KR": "대화방 만들기",
"en-US": "Create Chat Room"
},
"NewTitleContents": {
"ko-KR": "호칭 {0} 얻음",
"en-US": "You got the title {0}."
},
"NewUbuntu": {
"ko-KR": "친구 추가",
"en-US": "Add friend"
},
"NotAllowPauseText": {
"ko-KR": "일시 정지 불가능",
"en-US": "Unable to pause"
},
"NotAuraText": {
"ko-KR": "ASUS® Aura™ 비활성화",
"en-US": "Disable ASUS® Aura™"
},
"NotAutoComputeConfigureFault": {
"ko-KR": "이 기능을 사용하려면 미리듣기를 사용하세요",
"en-US": "Use preview to use this feature"
},
"NotAutoComputeContents": {
"ko-KR": "미리듣기를 사용하지 않습니다.",
"en-US": "Disable preview."
},
"NotAutoComputeFault": {
"ko-KR": "먼저 노트 파일을 선택하여 미리듣기를 실행하세요",
"en-US": "First, select the note file and run the preview"
},
"NotAutoComputeText": {
"ko-KR": "미리듣기 비활성화",
"en-US": "Disable preview"
},
"NotAutoComputeViewContents": {
"ko-KR": "오토 플레이를 제외하고 출력",
"en-US": "Output excluding auto-play"
},
"NotAvailableEventNoteFileFault": {
"ko-KR": "먼저 이 코스의 모든 노트 파일을 불러오세요",
"en-US": "First, load all the charts for this course."
},
"NotAvailableLevelWww": {
"ko-KR": "난이도 테이블에 다운로드 주소가 존재하지 않습니다.",
"en-US": "The download address does not exist in the difficulty table."
},
"NotAvatarBundleFault": {
"ko-KR": "비회원의 꾸러미는 제공되지 않습니다.",
"en-US": "Packs of non-members are not provided."
},
"NotAvatarGroup": {
"ko-KR": "개인전",
"en-US": "Solo"
},
"NotAvatarTitle": {
"ko-KR": "(호칭 사용 안함)",
"en-US": "(Don't use title)"
},
"NotAvatarUbuntuFault": {
"ko-KR": "회원만 친구로 추가 가능합니다.",
"en-US": "Only members can be added as friends."
},
"NotAvatarViewFault": {
"ko-KR": "비회원의 프로필은 제공되지 않습니다.",
"en-US": "Can't view profile of non-members."
},
"NotAveragerText": {
"ko-KR": "노멀라이즈 비활성화",
"en-US": "Disable Normalization"
},
"NotBanalAudioText": {
"ko-KR": "범용 키음 비활성화",
"en-US": "Disable universal keysound"
},
"NotBanalFailedMediaText": {
"ko-KR": "범용 미스 레이어 비활성화",
"en-US": "Disable universal miss layer"
},
"NotBanalMediaText": {
"ko-KR": "범용 BGA 비활성화",
"en-US": "Disable Universal BGA"
},
"NotBPMModeContents": {
"ko-KR": "BPM을 고정합니다.",
"en-US": "Fixed BPM"
},
"NotBWText": {
"ko-KR": "RAZER® Chroma™ 비활성화",
"en-US": "Disable RAZER® Chroma™"
},
"NotCMText": {
"ko-KR": "Cooler Master® RGB 비활성화",
"en-US": "Disable Cooler Master® RGB"
},
"NotDataCount3Text": {
"ko-KR": "삼중 버퍼링 비활성화",
"en-US": "Disable triple buffering"
},
"NotDefaultAudioVarietyText": {
"ko-KR": "BGM 비활성화",
"en-US": "Disable BGM"
},
"NoteDrawingCountText": {
"ko-KR": "메모리에 올라온 썸네일 이미지의 개수입니다.",
"en-US": "Number of thumbnails loaded in memory"
},
"NoteFileBundleText": {
"ko-KR": "BMS 차분",
"en-US": "BMS sabun"
},
"NoteFileLevelText": {
"ko-KR": "차분 사이트",
"en-US": "Sabun Site"
},
"NoteFileModeSituationContents": {
"ko-KR": "노트 파일 목록 탐색 중… ({0})",
"en-US": "Navigating chart list… ({0})"
},
"NoteFilesBundleText": {
"ko-KR": "BMS 폴더",
"en-US": "BMS folder"
},
"NoteFilesLevelText": {
"ko-KR": "동봉 사이트",
"en-US": "Enclosed Site"
},
"NoteFormat": {
"ko-KR": "텍스트 인코딩",
"en-US": "Text encoding"
},
"NoteFormatIDText65001": {
"ko-KR": "유니코드",
"en-US": "Unicode"
},
"NoteFormatIDText932": {
"ko-KR": "일본어",
"en-US": "Japanese"
},
"NoteFormatIDText936": {
"ko-KR": "대만어",
"en-US": "Taiwanese"
},
"NoteFormatIDText949": {
"ko-KR": "한국어",
"en-US": "Korean"
},
"NoteHeightContents": {
"ko-KR": "노트 두께",
"en-US": "Note Thickness"
},
"NoteLengthContents": {
"ko-KR": "노트 너비",
"en-US": "Note Width"
},
"NoteMobilityAssist": {
"ko-KR": "노트의 무질서도를 설정합니다.",
"en-US": "Sets the disorder plot for the note"
},
"NoteModifyModeAssist": {
"ko-KR": "노트에 규칙을 설정합니다.",
"en-US": "Set note rules"
},
"NoteSaltCommentWarning": {
"ko-KR": "v1.14.27 미만 랜덤 게임 모드를 적용한 플레이는 리플레이가 호환되지 않습니다.",
"en-US": "Play with a random game mode less than v1.14.27 is not compatible with replay."
},
"NoteSaltModeAssist": {
"ko-KR": "노트의 배치 방식을 설정합니다.",
"en-US": "Set note placement"
},
"NoteWaitContents": {
"ko-KR": "노트 레이턴시",
"en-US": "Note Latency"
},
"NotFavoritesF10": {
"ko-KR": "컬렉션이 존재하지 않습니다.",
"en-US": "Collection does not exist."
},
"NotFlangeText": {
"ko-KR": "플랜지 비활성화",
"en-US": "Disable Flanger"
},
"NotFlowVeilDrawingText": {
"ko-KR": "레인 커버 슬라이드 비활성화",
"en-US": "Disable lane cover slide"
},
"NotGSText": {
"ko-KR": "SteelSeries® GameSense™ 비활성화",
"en-US": "Disable SteelSeries® GameSense™"
},
"NotHandleInputAudioText": {
"ko-KR": "키음 비활성화",
"en-US": "Disable Keysounds"
},
"NotHaveLevelTarget": {
"ko-KR": "저장된 주소가 존재하지 않습니다. 난이도 테이블을 수동으로 다시 불러오세요",
"en-US": "The saved address does not exist. Bring back the difficulty table manually"
},
"NotHaveNoteFileEntryText": {
"ko-KR": "차분에 대응되는 폴더가 존재하지 않습니다.",
"en-US": "The folder corresponding to the sabun does not exist."
},
"NotHellBPMText": {
"ko-KR": "모든 노트 파일을 보여줍니다.",
"en-US": "Shows all charts"
},
"NotifyInSite": {
"ko-KR": "개발자",
"en-US": "Developer"
},
"NotifyPassAvatarContents": {
"ko-KR": "모든 기록 추월당함 알림을 받음",
"en-US": "Receive all record overtaken notifications"
},
"NotifyPassContents": {
"ko-KR": "기록이 추월당할 때 알림을 받을지 설정합니다.",
"en-US": "Sets whether to be notified when a record is overtaken."
},
"NotifyPassUbuntuContents": {
"ko-KR": "친구의 기록 추월당함 알림만 받음",
"en-US": "Only receive a notification when your friend's record has been overtaken"
},
"NotifyPassVoidContents": {
"ko-KR": "모든 기록 추월당함 알림을 받지 않음",
"en-US": "Do not receive all record overtaken notifications"
},
"NotifySaveBundleAvatarContents": {
"ko-KR": "회원의 꾸러미 다운로드 알림만 받음",
"en-US": "Only get notifications for downloading members' packages"
},
"NotifySaveBundleCallableContents": {
"ko-KR": "모든 꾸러미 다운로드 알림을 받음",
"en-US": "Get notifications for all package downloads"
},
"NotifySaveBundleContents": {
"ko-KR": "누군가 꾸러미를 받을 때 알림을 받을지 설정합니다.",
"en-US": "Set whether to be notified when someone receives a package."
},
"NotifySaveBundleUbuntuContents": {
"ko-KR": "친구의 꾸러미 다운로드 알림만 받음",
"en-US": "Only get notifications for downloading friends' packages"
},
"NotifySaveBundleVoidContents": {
"ko-KR": "모든 꾸러미 다운로드 알림을 받지 받음",
"en-US": "Receive notifications for downloading all packages"
},
"NotifySiteName": {
"ko-KR": "알림방",
"en-US": "Notification room"
},
"NotifySiteYellInvite": {
"ko-KR": "{0} 에서 멀티 플레이가 시작됩니다.",
"en-US": "Multiplay starts at {0}."
},
"NotifySiteYellTV": {
"ko-KR": "Qwilight 방송 {0}이 시작됩니다.",
"en-US": "Qwilight broadcast {0} will start."
},
"NotifyText": {
"ko-KR": "알림 메시지 목록",
"en-US": "Notification message list"
},
"NotifyUbnutuVoidContents": {
"ko-KR": "친구 접속시 알림을 받지 않음",
"en-US": "Don't get notified when friends log in"
},
"NotifyUbuntuContents": {
"ko-KR": "친구 접속시 알림을 받을지 설정합니다.",
"en-US": "Set whether you want to receive notifications when a friend contacts you."
},
"NotifyUbuntuUbuntuContents": {
"ko-KR": "친구 접속시 알림만 받음",
"en-US": "Only receive notifications when friends connect"
},
"NotIsFailModeContents": {
"ko-KR": "라이프 게이지가 0이 되어도 게임 오버되지 않습니다.",
"en-US": "If the life gauge reaches 0, the game does not go over."
},
"NotIsFailModeText": {
"ko-KR": "무한 모드",
"en-US": "Infinite Mode"
},
"NotIsXwindowText": {
"ko-KR": "윈도우 키 활성화",
"en-US": "Enable windows key"
},
"NotK70Text": {
"ko-KR": "CORSAIR® iCUE™ 비활성화",
"en-US": "Disable CORSAIR® iCUE™"
},
"NotLoggedInContents": {
"ko-KR": "{0}님 감사합니다.",
"en-US": "Thank you, {0}."
},
"NotLoggedInLambda": {
"ko-KR": "로그인 후 이용 가능합니다.",
"en-US": "You can use it after logging in."
},
"NotLoggedInSituationContents": {
"ko-KR": "{0}에 마지막으로 접속함",
"en-US": "{0} last accessed"
},
"NotLogInNotify": {
"ko-KR": "로그아웃 할까요?",
"en-US": "Do you want log out?"
},
"NotLogInText": {
"ko-KR": "로그아웃",
"en-US": "Sign out"
},
"NotLoopWaveInContents": {
"ko-KR": "입력 장비의 음성을 출력 장비로 루프백합니다.",
"en-US": "Loop back the voice from the input equipment to the output equipment."
},
"NotLoopWaveInText": {
"ko-KR": "입력 장비 시험 비활성화",
"en-US": "Disable input device test"
},
"NotLostPointAudioText": {
"ko-KR": "백그라운드 오디오 비활성화",
"en-US": "Disable background audio"
},
"NotLowHitPointsFaintUIText": {
"ko-KR": "블리딩 이펙트 비활성화",
"en-US": "Disable Bleeding Effect"
},
"NotLSText": {
"ko-KR": "Logitech® LIGHTSYNC™ 비활성화",
"en-US": "Disable Logitech® LIGHTSYNC™"
},
"NotMediaFillContents": {
"ko-KR": "BGA의 비율에 맞춰서 출력합니다.",
"en-US": "Outputs according to the ratio of BGA."
},
"NotMediaFillText": {
"ko-KR": "레터박스 BGA",
"en-US": "Letterbox BGA"
},
"NotMediaText": {
"ko-KR": "BGA 비활성화",
"en-US": "Disable BGA"
},
"NotMSIText": {
"ko-KR": "MSI® Mythic Light™ 비활성화",
"en-US": "Disable MSI® Mythic Light™"
},
"NotSFXText": {
"ko-KR": "리버브 비활성화",
"en-US": "Disable Reverb"
},
"NotStillDrawing": {
"ko-KR": "화면 캡처를 지원하지 않습니다.",
"en-US": "Screen capture is not supported."
},
"NotStopLastEqualAudioText": {
"ko-KR": "중복 키음 방지 비활성화",
"en-US": "Disable duplicate key tone protection"
},
"NotSupportedFileContents": {
"ko-KR": "지원하지 않는 파일입니다.",
"en-US": "This file is not supported."
},
"NotTubeText": {
"ko-KR": "컴프레서 비활성화",
"en-US": "Disable compressor"
},
"NotUbuntuSituationContents": {
"ko-KR": "아직 서로 친구가 아님",
"en-US": "We're not friends yet."
},
"NotValidNoteFile": {
"ko-KR": "노트 파일을 먼저 선택하세요",
"en-US": "Please select a chart first"
},
"NotVESAText": {
"ko-KR": "수직 동기화 비활성화",
"en-US": "Disable V-Sync"
},
"NotVibrationModeText": {
"ko-KR": "진동 비활성화",
"en-US": "Disable vibration"
},
"NotViewContents": {
"ko-KR": "출력하지 않음",
"en-US": "Do not output"
},
"NotWantHandledContents": {
"ko-KR": "클리어 램프를 하나 이상 선택하세요",
"en-US": "Select at least one clear lamp"
},
"NotWantLevelContents": {
"ko-KR": "난이도 색상을 하나 이상 선택하세요",
"en-US": "Please select at least one difficulty color"
},
"NotWantLevelItemContents": {
"ko-KR": "난이도를 하나 이상 선택하세요",
"en-US": "Please select at least one difficulty level"
},
"NotWantModeContents": {
"ko-KR": "라인을 하나 이상 선택하세요",
"en-US": "Please select at least one line"
},
"NotWantNoteVarietyContents": {
"ko-KR": "노트 파일 형식을 하나 이상 선택하세요",
"en-US": "Select at least one note file format"
},
"NotWindowedModeContents": {
"ko-KR": "전체 화면으로 게임을 플레이합니다.",
"en-US": "Play the game in fullscreen."
},
"NotWindowedModeText": {
"ko-KR": "전체 화면 모드",
"en-US": "Fullscreen mode"
},
"NotWMPointerText": {
"ko-KR": "패닝 비활성화",
"en-US": "Disable panning"
},
"NotWootingText": {
"ko-KR": "Wooting® RGB 비활성화",
"en-US": "Disable Wooting® RGB"
},
"NVLLFramerateContents": {
"ko-KR": "프레임 제한을 설정합니다. 0은 제한하지 않습니다.",
"en-US": "Set the frame limit. 0 does not limit."
},
"NVLLModeContents": {
"ko-KR": "저지연 기술을 사용합니다.",
"en-US": "Use low latency technology."
},
"NVLLModeNotText": {
"ko-KR": "NVIDIA® Reflex™ 비활성화",
"en-US": "Disable NVIDIA® Reflex™"
},
"NVLLModeOKText": {
"ko-KR": "NVIDIA® Reflex™ 활성화",
"en-US": "Enable NVIDIA® Reflex™"
},
"NVLLModeUnlimitedText": {
"ko-KR": "NVIDIA® Reflex Boost™ 활성화",
"en-US": "Enable NVIDIA® Reflex Boost™"
},
"OBSText0": {
"ko-KR": "❕ 방송 프로그램의 게임 캡처를 사용하면 Qwiight의 일부 화면이 캡처되지 않습니다.",
"en-US": "❕ Some screens on Qwiight are not captured when using game capture for broadcast programs."
},
"OBSText1": {
"ko-KR": "✔️ 게임 캡처 대신 윈도우 10 (1903 이상)으로 설정된 윈도우 캡처를 사용하세요",
"en-US": "✔️ Use Windows Capture set to Windows 10 (1903 or higher) instead of Game Capture."
},
"OpenedCountContents": {
"ko-KR": "#,##0 개 로드됨",
"en-US": "#,##0 loaded"
},
"OpenedEventNotes": {
"ko-KR": "코스를 성공적으로 불러옴",
"en-US": "Successfully loaded course"
},
"OpenedUIFileContents": {
"ko-KR": "스킨 파일 불러오기 성공",
"en-US": "Skin file import successful"
},
"OpeningUIFileContents": {
"ko-KR": "스킨 파일을 불러옵니다.",
"en-US": "Loading a skin file."
},
"P1SymmetricCopyNotesText": {
"ko-KR": "노트 복사 후 1P 미러",
"en-US": "1P Mirror After Copying Note"
},
"P2SymmetricCopyNotesText": {
"ko-KR": "노트 복사 후 2P 미러",
"en-US": "2P Mirror After Copying Note"
},
"PassContents": {
"ko-KR": "건너뛰기",
"en-US": "Skip it"
},
"PassNotify": {
"ko-KR": "기록 추월 알림 ({0} 개)",
"en-US": "Record overtaking notifications ({0})"
},
"PassNotifyText": {
"ko-KR": "{0}의 기록을 {1}님이 추월함",
"en-US": "{1} has overtaken the record of {0}"
},
"PauseAssist": {
"ko-KR": "미리듣기를 일시 정지합니다.",
"en-US": "Pause the preview"
},
"PausedText": {
"ko-KR": "일시 정지가 결과에 기록됩니다.",
"en-US": "The pause is recorded in the result."
},
"PlatformAutoComputing": {
"ko-KR": "오토 플레이 중…",
"en-US": "AutoPlaying…"
},
"PlatformCommentComputing": {
"ko-KR": "리플레이 보는 중…",
"en-US": "Watching replay…"
},
"PlatformDefaultComputing": {
"ko-KR": "플레이 중…",
"en-US": "Playing…"
},
"PlatformNoteFileMode": {
"ko-KR": "음악 듣는 중…",
"en-US": "Listening to music…"
},
"PlatformQuitMode": {
"ko-KR": "결과 보는 중…",
"en-US": "Viewing results…"
},
"PlatformSiteName": {
"ko-KR": "비공식 디스코드 대화방",
"en-US": "Unofficial Discord Chat Room"
},
"PlatformText0": {
"ko-KR": "❕ 디스코드의 기본 캡처 설정을 사용하면 Qwilight과 충돌이 발생합니다.",
"en-US": "❕ Using Discord's default capture settings will cause a conflict with Qwilight."
},
"PlatformText1": {
"ko-KR": "✔️ 디스코드 앱 설정에서 고급 기술을 사용하여 화면 캡처 설정을 사용하지 말아주세요",
"en-US": "✔️ Please do not enable the Use advanced techniques to capture screen settings in your Discord app settings."
},
"Point": {
"ko-KR": "정확도",
"en-US": "Accuracy"
},
"PointConfigure": {
"ko-KR": "스타일러스 설정",
"en-US": "Stylus Settings"
},
"PointLegend": {
"ko-KR": "■ 정확도",
"en-US": "■ Accuracy"
},
"PointLevelContents": {
"ko-KR": "#,##0 픽셀",
"en-US": "#,##0 pixel"
},
"PointValidHunterModeText": {
"ko-KR": "정확도 우선",
"en-US": "Accuracy First"
},
"PositivePostedItemText": {
"ko-KR": "{0}이 {1}를 제공함",
"en-US": "(0) supplied {1}"
},
"PostableItemBandText": {
"ko-KR": "0 콤보마다 아이템 획득",
"en-US": "Earn items for every 0 combo"
},
"PostableItemModeViewCommentFault": {
"ko-KR": "아이템전은 리플레이를 지원하지 않습니다.",
"en-US": "Item game does not support replay."
},
"PostableItemModeWarning": {
"ko-KR": "플레이어가 혼자이므로 모든 아이템이 본인에게도 적용됩니다.",
"en-US": "The player is alone, so all items apply to you."
},
"PostableItemTabText": {
"ko-KR": "아이템전 설정",
"en-US": "Item Game Settings"
},
"PostItem0Contents": {
"ko-KR": "첫번째 아이템 사용 ({0})",
"en-US": "Use first item ({0})"
},
"PostItem1Contents": {
"ko-KR": "두번째 아이템 사용 ({0})",
"en-US": "Use second item ({0})"
},
"PostItemContents": {
"ko-KR": "아이템 사용",
"en-US": "Use item"
},
"Power00": {
"ko-KR": "알칼라인 ({0}％)",
"en-US": "Alkaline ({0}％)"
},
"Power01": {
"ko-KR": "단선 ({0}％)",
"en-US": "Open circuit ({0}％)"
},
"Power02": {
"ko-KR": "니켈 수소 ({0}％)",
"en-US": "Nickel Hydrogen ({0}％)"
},
"Power03": {
"ko-KR": "인식 불가능 ({0}％)",
"en-US": "Unrecognized ({0}％)"
},
"Power04": {
"ko-KR": "유선 ({0}％)",
"en-US": "Wired ({0}％)"
},
"Power10": {
"ko-KR": "충전 중 ({0}％)",
"en-US": "Charging ({0}％)"
},
"Power11": {
"ko-KR": "방전 중 ({0}％)",
"en-US": "During discharge ({0}％)"
},
"Power12": {
"ko-KR": "유휴 ({0}％)",
"en-US": "Idle ({0}％)"
},
"Power13": {
"ko-KR": "존재하지 않음 ({0}％)",
"en-US": "Does not exist ({0}％)"
},
"PutCopyNotesContents": {
"ko-KR": "1P를 2P로 복사합니다. (⑤K, ⑦K만 적용)",
"en-US": "Copy 1P to 2P. (⑤K, ⑦K only)"
},
"PutSetNoteModeContents": {
"ko-KR": "BGM을 추가 노트로 만듭니다.",
"en-US": "Make the BGM an additional note."
},
"QuitComputingSituationContents": {
"ko-KR": "게임 결과 보는 중… ({0})",
"en-US": "Viewing game results… ({0})"
},
"QuitContents": {
"ko-KR": "게임을 닫을까요?",
"en-US": "Do you want to close the game?"
},
"QuitSiteAssist": {
"ko-KR": "방 나가기",
"en-US": "Leave the room"
},
"QuitText": {
"ko-KR": "게임 닫기",
"en-US": "Close Game"
},
"QwilightBundleText": {
"ko-KR": "Qwilight 백업",
"en-US": "Qwilight Backup"
},
"SaltContents": {
"ko-KR": "BMS 랜덤이나 게임 모드 등에 사용되는 시드입니다.",
"en-US": "Seed used for BMS random or game mode."
},
"SaltModeContents": {
"ko-KR": "노트를 임의 배치합니다. (슈퍼 랜덤)",
"en-US": "Super Random mod"
},
"SaveAsBundle": {
"ko-KR": "꾸러미로 업로드",
"en-US": "Upload as a package"
},
"SaveAsBundleContents": {
"ko-KR": "꾸러미 압축 중…",
"en-US": "Compressing Packages…"
},
"SaveAsNetBundle": {
"ko-KR": "공유하기",
"en-US": "Share"
},
"SaveBundle": {
"ko-KR": "꾸러미 다운로드",
"en-US": "Download Packages"
},
"SaveBundleContents": {
"ko-KR": "꾸러미 다운로드 중…",
"en-US": "Downloading Packages…"
},
"SaveCommentFailed": {
"ko-KR": "리플레이 파일 저장이 불가능합니다. ({0})",
"en-US": "Saving replay files is not possible. ({0})"
},
"SavedAsBundleContents": {
"ko-KR": "꾸러미로 업로드 완료",
"en-US": "Upload to Packages Completed"
},
"SavedBundleContents": {
"ko-KR": "꾸러미 다운로드 완료",
"en-US": "Package download complete"
},
"SavedDefaultNoteContents": {
"ko-KR": "모든 기본곡을 성공적으로 받음",
"en-US": "Successfully received all basic songs"
},
"SavedDefaultUIContents": {
"ko-KR": "모든 추가 스킨을 성공적으로 받음",
"en-US": "Successfully received all additional skins"
},
"SaveDefaultNoteContents": {
"ko-KR": "기본곡을 서버로부터 받습니다.",
"en-US": "Download default songs from the server."
},
"SaveDefaultNoteNotify": {
"ko-KR": "{0}에 업데이트된 기본곡을 온라인으로 받을까요?",
"en-US": "Do you want to download the base songs, updated on {0}?"
},
"SaveDefaultNoteText": {
"ko-KR": "기본곡 받기",
"en-US": "Download default songs"
},
"SaveDefaultUIContents": {
"ko-KR": "추가 스킨을 서버로부터 받습니다.",
"en-US": "Downloading additional skins from the server."
},
"SaveDefaultUINotify": {
"ko-KR": "{0}에 업데이트된 추가 스킨을 온라인으로 받을까요?",
"en-US": "Do you want to download additional skin updates, updated on {0}?"
},
"SaveDefaultUIText": {
"ko-KR": "추가 스킨 받기",
"en-US": "Download additional skins"
},
"SavedLevelContents": {
"ko-KR": "난이도 테이블 다운로드 완료",
"en-US": "Difficulty table download complete"
},
"SavedNoteContents": {
"ko-KR": "노트 파일 압축 풀기 완료",
"en-US": "Note file unzipping completed"
},
"SavedQwilightBundleContents": {
"ko-KR": "게임을 다시 시작한 후 복원이 진행됩니다.",
"en-US": "Restoration proceeds after restarting the game."
},
"SavedQwilightContents": {
"ko-KR": "게임을 다시 시작한 후 업데이트가 진행됩니다.",
"en-US": "The update will proceed after restarting the game."
},
"SavedStillDrawing": {
"ko-KR": "화면 캡처가 {0}에 저장됨",
"en-US": "Screen capture saved to {0}"
},
"SavedUIContents": {
"ko-KR": "스킨 등록 완료",
"en-US": "Skin registration completed"
},
"SaveModeComponent": {
"ko-KR": "여기에 저장",
"en-US": "Save here"
},
"SaveModeComponentContents": {
"ko-KR": "프리셋 이름을 입력하세요",
"en-US": "Enter preset name"
},
"SaveNetBundle": {
"ko-KR": "공유 받기",
"en-US": "Get a Share"
},
"SavingAsBundleContents": {
"ko-KR": "꾸러미로 업로드 중…",
"en-US": "Uploading as a package…"
},
"SavingBundleContents": {
"ko-KR": "꾸러미 압축 푸는 중…",
"en-US": "Uncompressing Packages…"
},
"SavingDefaultNotesContents": {
"ko-KR": "기본곡을 백그라운드에서 받습니다.",
"en-US": "Downloading default songs in the background."
},
"SavingDefaultUIContents": {
"ko-KR": "추가 스킨을 백그라운드에서 받습니다.",
"en-US": "Downloading additional skins in the background."
},
"SavingLevelContents": {
"ko-KR": "난이도 테이블 다운로드 중…",
"en-US": "Downloading difficulty table…"
},
"SavingNoteContents": {
"ko-KR": "노트 파일 압축 푸는 중…",
"en-US": "Unzipping note file…"
},
"SavingQwilightContents": {
"ko-KR": "새 버전 다운로드 중…",
"en-US": "Downloading new version…"
},
"SavingUIContents": {
"ko-KR": "스킨 등록 중…",
"en-US": "Registering skin…"
},
"SetAutoNoteWait": {
"ko-KR": "노트 레이턴시가 {0} 픽셀로 설정됨",
"en-US": "Note latency set to (0) pixels"
},
"SetEntryItem": {
"ko-KR": "일괄 적용",
"en-US": "Apply in batches"
},
"SetFavoritesF10": {
"ko-KR": "컬렉션 {0}에 등록됨",
"en-US": "Registered in collection {0}"
},
"SetNoteFile": {
"ko-KR": "하나만 적용",
"en-US": "Apply only one"
},
"SetNoteModeAssist": {
"ko-KR": "추가 노트를 설정합니다.",
"en-US": "Set up additional charts."
},
"SetNotePutAssist": {
"ko-KR": "노트 비율 만큼의 BGM을 노트 간격 이상 거리를 유지하여 추가 노트로 만듭니다.",
"en-US": "Make BGM as much as the note ratio into an additional note by maintaining a distance beyond the note interval."
},
"SetNotTotalText": {
"ko-KR": "모두 선택 해제",
"en-US": "Deselect All"
},
"SetPostItemInputText": {
"ko-KR": "아이템 사용 키 설정 ({0}, {1})",
"en-US": "Set item usage key ({0}, {1})"
},
"SetSaltText": {
"ko-KR": "시드 고정",
"en-US": "Fixed seed"
},
"SetSiteHand": {
"ko-KR": "호스트 위임",
"en-US": "Delegate Hosts"
},
"SetSiteName": {
"ko-KR": "방 이름 수정",
"en-US": "Modify room name"
},
"SetSiteNameContents": {
"ko-KR": "수정할 이름을 입력하세요",
"en-US": "Please enter a name to modify"
},
"SetTotalText": {
"ko-KR": "모두 선택",
"en-US": "Select All"
},
"SFXContents": {
"ko-KR": "리버브 이펙트를 사용합니다.",
"en-US": "Enable reverb effect"
},
"SFXText": {
"ko-KR": "리버브 활성화",
"en-US": "Enable Reverb"
},
"SilentSiteAvatarContents": {
"ko-KR": "회원의 1대1 대화만 받음",
"en-US": "Only receive direct messages from members"
},
"SilentSiteCallableContents": {
"ko-KR": "모든 1대1 대화 받음",
"en-US": "Receive all direct messages"
},
"SilentSiteCompetenceContents": {
"ko-KR": "1대1 대화 요청을 설정합니다.",
"en-US": "Set up a one-on-one chat request."
},
"SilentSiteUbuntuContents": {
"ko-KR": "친구의 1대1 대화만 받음",
"en-US": "Only receive direct messages from friends"
},
"SilentSiteVoidContents": {
"ko-KR": "모든 1대1 대화를 거절함",
"en-US": "Decline all direct message conversations"
},
"SiteCipher": {
"ko-KR": "방 비밀번호",
"en-US": "Room Password"
},
"SiteHandLevyingText": {
"ko-KR": "시작",
"en-US": "Start"
},
"SiteInputAssist": {
"ko-KR": "메시지를 입력하세요",
"en-US": "Please enter a message"
},
"SiteLevyingText": {
"ko-KR": "준비",
"en-US": "Ready"
},
"SiteText": {
"ko-KR": "방 목록",
"en-US": "Room List"
},
"SiteYellEnter": {
"ko-KR": "입장함",
"en-US": "Entered"
},
"SiteYellInvite": {
"ko-KR": "저랑 같이 {0} 에서 멀티 플레이 하려면 클릭하세요",
"en-US": "Click to play multiplay with me on {0}"
},
"SiteYellNewNetSite": {
"ko-KR": "새 멀티방을 만듦",
"en-US": "Create a new multiroom"
},
"SiteYellNewSite": {
"ko-KR": "새 대화방을 만듦",
"en-US": "Create a new chat room"
},
"SiteYellQuit": {
"ko-KR": "퇴장함",
"en-US": "Exited"
},
"SiteYellTaehui": {
"ko-KR": "개발자",
"en-US": "Developer"
},
"SiteYellTV": {
"ko-KR": "Qwilight 방송 {0}을 보려면 클릭하세요",
"en-US": "Click to watch Qwilight stream {0}"
},
"SlowLoopingContents": {
"ko-KR": "게임이 느립니다. 고급 설정에서 폴링 레이트를 줄여주세요",
"en-US": "The game is slow. Please reduce the polling rate in advanced settings."
},
"SoftwareAssister": {
"ko-KR": "개발자",
"en-US": "Developer"
},
"Stand": {
"ko-KR": "점수",
"en-US": "Score"
},
"StandardControllerModeContents": {
"ko-KR": "게임을 컨트롤러로 플레이할 때 공통 키를 설정합니다.",
"en-US": "Set common keys for playing with a controller."
},
"StandardControllerModeText": {
"ko-KR": "공통 컨트롤러 설정",
"en-US": "Common Controller Settings"
},
"StandardDefaultControllerModeContents": {
"ko-KR": "게임 플레이중 사용할 공통 키를 설정합니다.",
"en-US": "Set common keys to use during gameplay."
},
"StandardDefaultControllerModeText": {
"ko-KR": "공통 키 설정",
"en-US": "Common Key Settings"
},
"StandardMIDIModeContents": {
"ko-KR": "게임을 MIDI로 플레이할 때 공통 키를 설정합니다.",
"en-US": "Set common keys for playing with a MIDI device."
},
"StandardMIDIModeText": {
"ko-KR": "공통 MIDI 설정",
"en-US": "Common MIDI Settings"
},
"StandardWaitUnitContents": {
"ko-KR": "#,##0.## ms 모든 노트 파일",
"en-US": "#,##0.## ms All charts."
},
"StandContents": {
"ko-KR": "#,##0 점",
"en-US": "#,##0 points"
},
"StandLegend": {
"ko-KR": "■ 점수",
"en-US": "■ Score"
},
"StandValidHunterModeText": {
"ko-KR": "점수 우선",
"en-US": "Score First"
},
"StopLastEqualAudioContents": {
"ko-KR": "딜레이 차분을 위하여 중복 키음을 하나만 플레이합니다.",
"en-US": "Play only one duplicate keysound for delay sabun."
},
"StopLastEqualAudioText": {
"ko-KR": "중복 키음 방지 활성화",
"en-US": "Enable duplicate key tone protection"
},
"StopSiteNetText": {
"ko-KR": "강제 중단",
"en-US": "Forced stop"
},
"SymmetricModeContents": {
"ko-KR": "노트를 반전시킵니다. (미러)",
"en-US": "Mirror mode"
},
"TestHitPointsModeContents": {
"ko-KR": "단위인정용 라이프 게이지를 사용합니다.",
"en-US": "Use a life gauge for dan."
},
"TestHitPointsModeWarning": {
"ko-KR": "단위인정용 라이프 게이지를 사용하면 온라인 랭킹에 등록되지 않습니다.",
"en-US": "Life Gauge for unit recognition does not register in the online ranking."
},
"TotalAudioVolume": {
"ko-KR": "모든음",
"en-US": "All sounds"
},
"TotalFadingNoteModeContents": {
"ko-KR": "모든게 깜빡입니다.",
"en-US": "Everything blinks"
},
"TotalLimiterVariety": {
"ko-KR": "모든 라인",
"en-US": "All Lanes"
},
"TotalVarietyContents": {
"ko-KR": "모두",
"en-US": "All"
},
"TubeContents": {
"ko-KR": "컴프레서 이펙트를 사용합니다.",
"en-US": "Use compressor effects."
},
"TubeText": {
"ko-KR": "컴프레서 활성화",
"en-US": "Enable compressor"
},
"Tutorial0": {
"ko-KR": "Qwilight에 오신것을 환영합니다.",
"en-US": "Welcome to Qwilight."
},
"Tutorial1": {
"ko-KR": "Qwilight은 자유로운 건반 리듬게임 형식인 BMS 구동기입니다.",
"en-US": "Qwilight is a BMS player, a free keyboard rhythm game format."
},
"Tutorial20": {
"ko-KR": "➕ BMS 추가하기",
"en-US": "➕ Add BMS"
},
"Tutorial200": {
"ko-KR": "BMS가 처음이신가요?",
"en-US": "Are you new to BMS?"
},
"Tutorial201": {
"ko-KR": "이미 BMS를 가지고 계신가요?",
"en-US": "Do you already have a BMS?"
},
"Tutorial21": {
"ko-KR": "\uD83C\uDFA8 스킨 설정하기",
"en-US": "\uD83C\uDFA8 Setting up skin"
},
"Tutorial22": {
"ko-KR": "⌨️ 키 설정하기",
"en-US": "⌨️ To set the key"
},
"Tutorial220": {
"ko-KR": "BMS 키 설정을 하려면 5K, 7K 대신 ⑤K, ⑦K를 클릭하세요",
"en-US": "Click ⑤K or ⑦K instead of 5K or 7K to set the BMS key"
},
"TutorialAssistText": {
"ko-KR": "매뉴얼",
"en-US": "Manual"
},
"TutorialID0": {
"ko-KR": "◀, ▶ 키로 다른 플레이어의 결과를 보세요",
"en-US": "Use the ◀, ▶ keys to see other players’ results"
},
"TutorialID1": {
"ko-KR": "다음에 도움말을 다시 보려면 F1 키를 누르세요",
"en-US": "Press F1 for help again next time."
},
"TutorialID2": {
"ko-KR": "연습하려면 F1 키를 누르세요",
"en-US": "Press F1 to practice"
},
"TutorialID3": {
"ko-KR": "실시간으로 확인하면서 조절하려면 라이브 컨트롤 버튼을 누르세요",
"en-US": "Press the Live Control button to adjust while checking in real time"
},
"TutorialID4": {
"ko-KR": "SHIFT를 누르고 다시 시작을 하면 랜덤 시드가 다시 설정됩니다.",
"en-US": "Press SHIFT and restart to reset the random seed."
},
"TVAssistConfigure": {
"ko-KR": "방송 시작시 도움말 보여주기",
"en-US": "Show help when you start broadcasting"
},
"TwilightCloseContents": {
"ko-KR": "서버가 닫힘",
"en-US": "Server closed"
},
"TwilightComment": {
"ko-KR": "온라인",
"en-US": "Online"
},
"TwilightCommentaryAssist": {
"ko-KR": "코멘트를 입력하세요",
"en-US": "Please enter a comment"
},
"TwilightCommentIOContents": {
"ko-KR": "다른 사용자의 실시간 멀티 플레이 화면을 클릭하면 바로 관전 가능합니다.",
"en-US": "You can watch it right away by clicking on someone else's real-time multiplay screen."
},
"TwilightCommentWarning": {
"ko-KR": "온라인 랭킹에 등록하려면 온라인 랭킹 등록을 허용하세요",
"en-US": "Use online ranking registration to register for online ranking"
},
"TwilightConfigure": {
"ko-KR": "계정 설정",
"en-US": "Account Settings"
},
"TwilightConfigureAssist": {
"ko-KR": "계정 설정 열기",
"en-US": "Open your account settings"
},
"UbuntuAssist": {
"ko-KR": "친구 목록 열기",
"en-US": "Open your friends list"
},
"UbuntuNetItemTargetAssist": {
"ko-KR": "온라인 랭킹에 친구만 보여줍니다.",
"en-US": "Show only friends in the online rankings."
},
"UbuntuText": {
"ko-KR": "친구 목록",
"en-US": "Friends list"
},
"UIAssister": {
"ko-KR": "이미지 제공",
"en-US": "Image provided"
},
"UIBinText": {
"ko-KR": "스킨 파일을 불러올 때 사용할 스레드 개수입니다.",
"en-US": "Number of threads to use when loading skin files."
},
"UIBundleText": {
"ko-KR": "Qwilight 스킨",
"en-US": "Qwilight Skin"
},
"UICommentNote": {
"ko-KR": "리플레이 노트",
"en-US": "Replay Note"
},
"UIDefaultAudioVarietyText": {
"ko-KR": "스킨 BGM 활성화",
"en-US": "Enable skin BGM"
},
"UIFaultText": {
"ko-KR": "올바르지 않은 스킨 파일입니다. ({0})",
"en-US": "Invalid skin file. ({0})"
},
"UIHitNotePaint": {
"ko-KR": "노트 폭발 이펙트",
"en-US": "Bomb effect"
},
"UIHunter": {
"ko-KR": "점수 격차",
"en-US": "Score Gap"
},
"UIJudgmentCount": {
"ko-KR": "판정 개수",
"en-US": "Number of judgments"
},
"UIJudgmentInputVisualizer": {
"ko-KR": "실시간 NPS 그래프",
"en-US": "Real-time NPS Graphs"
},
"UIJudgmentMain": {
"ko-KR": "판정선",
"en-US": "Judgment line"
},
"UIJudgmentMeter": {
"ko-KR": "판정 오차",
"en-US": "Judgment checker"
},
"UIJudgmentPaint": {
"ko-KR": "판정 이펙트",
"en-US": "Judgment effect"
},
"UIJudgmentVisualizer": {
"ko-KR": "판정 비주얼라이저",
"en-US": "Judgment visualizer"
},
"UIJudgmentVSVisualizer": {
"ko-KR": "판정 개수 비율",
"en-US": "Number of judgments ratio"
},
"UILimiter": {
"ko-KR": "라인 구분선",
"en-US": "Line divider"
},
"UIMainDrawingPaint": {
"ko-KR": "키빔",
"en-US": "Key beam"
},
"UIMainJudgmentMeter": {
"ko-KR": "라인 판정 비주얼라이저",
"en-US": "Line judgment visualizer"
},
"UINet": {
"ko-KR": "실시간 랭킹",
"en-US": "Real-time Ranking"
},
"UndoContents": {
"ko-KR": "다시 시도",
"en-US": "Retry"
},
"ValveEnrollText": {
"ko-KR": "Qwilight의 온라인 랭킹에 등록하려면 스팀 계정과 독립적인 불로그 계정을 등록하세요",
"en-US": "To register for Qwilight's online ranking, register your Steam account and an independent 불로그 account"
},
"VeilDrawingContents": {
"ko-KR": "레인 커버 ({0})",
"en-US": "Lane Cover ({0})"
},
"VeilDrawingHeightContents": {
"ko-KR": "레인 커버 높이",
"en-US": "Lane Cover Height"
},
"VeilDrawingText": {
"ko-KR": "커스텀 레인 커버 목록",
"en-US": "Custom Lane Cover List"
},
"VESAContents": {
"ko-KR": "수직 동기화를 사용합니다.",
"en-US": "V-Sync setting"
},
"VESAText": {
"ko-KR": "수직 동기화 활성화",
"en-US": "Enable V-Sync"
},
"Vibration0": {
"ko-KR": "왼쪽 모터",
"en-US": "Left motor"
},
"Vibration1": {
"ko-KR": "오른쪽 모터",
"en-US": "Right motor"
},
"Vibration2": {
"ko-KR": "왼쪽 트리거",
"en-US": "Left Trigger"
},
"Vibration3": {
"ko-KR": "오른쪽 트리거",
"en-US": "Right Trigger"
},
"VibrationModeContents": {
"ko-KR": "진동 모드를 설정합니다.",
"en-US": "Vibration setting"
},
"ViewAvatarView": {
"ko-KR": "프로필 보기",
"en-US": "View Profiles"
},
"ViewBundle": {
"ko-KR": "꾸러미 보기",
"en-US": "View Packages"
},
"ViewFailedDrawingText": {
"ko-KR": "노트를 놓칠 때 미스 레이어를 출력할지 설정합니다.",
"en-US": "Set whether to show the miss layer when you miss a note."
},
"ViewLowestJudgmentText": {
"ko-KR": "노트를 놓칠 때 판정 애니메이션을 출력할지 설정합니다.",
"en-US": "Set whether to show the judgment animation when you miss a note."
},
"ViewQwilightEntry": {
"ko-KR": "사용자 폴더 열기",
"en-US": "Open user folder"
},
"ViewUIEntry": {
"ko-KR": "스킨 폴더 열기",
"en-US": "Open skin folder"
},
"VisibleWindowValuesContents": {
"ko-KR": "창 크기를 설정합니다.",
"en-US": "Set the window size."
},
"VoidPutSetNoteModeContents": {
"ko-KR": "빈 라인에 BGM을 추가 노트로 만듭니다.",
"en-US": "Make the BGM an additional note to the blank line."
},
"VoteText": {
"ko-KR": "BMS 다운로드",
"en-US": "Download BMS"
},
"WaitContents": {
"ko-KR": "뒤로 가기 ({0})",
"en-US": "Go Back ({0})"
},
"WaitingDefaultNotifyContents": {
"ko-KR": "F11 키로 도착한 {0} 개의 메시지 알림을 확인하세요",
"en-US": "Press F11 to see the {0} message notifications that have arrived"
},
"WaitingIOContents": {
"ko-KR": "관전 동기화 중…",
"en-US": "Synchronizing observations…"
},
"WaitingNetContents": {
"ko-KR": "다른 플레이어를 기다리는 중…",
"en-US": "Waiting for another player…"
},
"WaitingPassNotifyContents": {
"ko-KR": "F11 키로 도착한 {0} 개의 기록 추월 알림을 확인하세요",
"en-US": "Press F11 to see the {0} record overtake notifications that have arrived"
},
"WaitSiteContents": {
"ko-KR": "대화방에 자동으로 입장하지 않습니다.",
"en-US": "Don't enter the chat room automatically."
},
"WaitUnitContents": {
"ko-KR": "#,##0.## ms 선택한 노트 파일",
"en-US": "#,##0.## ms. Selected chart."
},
"WantAverageInputCountContents": {
"ko-KR": "NPS 범위를 설정합니다.",
"en-US": "Sets the NPS range."
},
"WantBannedContents": {
"ko-KR": "온라인 랭킹에 등록 가능한 노트 파일만 보여줄지 설정합니다.",
"en-US": "Set whether to show only the note files that can be registered in the online ranking."
},
"WantBPMContents": {
"ko-KR": "BPM 범위를 설정합니다.",
"en-US": "Set BPM range"
},
"WantHighestInputCountContents": {
"ko-KR": "피크 NPS 범위를 설정합니다.",
"en-US": "Sets the peak NPS range."
},
"WantLevel": {
"ko-KR": "난이도 설정",
"en-US": "Difficulty filter setting"
},
"WantLevelItemContents": {
"ko-KR": "지정된 난이도 테이블의 난이도를 설정합니다.",
"en-US": "Sets the difficulty level of the specified difficulty table."
},
"WantLevelTextValueContents": {
"ko-KR": "난이도 범위를 설정합니다.",
"en-US": "Set difficulty range"
},
"WantNotBannedText": {
"ko-KR": "온라인 랭킹에 등록 가능한 노트 파일만 보여줍니다.",
"en-US": "Show only charts eligible for online ranking"
},
"WantText": {
"ko-KR": "분류 설정",
"en-US": "File filter setting"
},
"WantTotalBannedText": {
"ko-KR": "모든 노트 파일을 보여줍니다.",
"en-US": "Shows all charts"
},
"WaveContents": {
"ko-KR": "음성 대화 출력 장비를 설정합니다.",
"en-US": "Set the voice chat output device"
},
"WaveFadeVolumeContents": {
"ko-KR": "음성 대화가 들릴 때 게임 사운드 음량을 설정합니다.",
"en-US": "Set the game sound volume when you hear voice chat."
},
"WaveFault": {
"ko-KR": "음성 대화 출력 장비의 사용이 불가능합니다. ({0})",
"en-US": "Voice chat output device is not available. ({0})"
},
"WaveInContents": {
"ko-KR": "음성 대화 입력 장비를 설정합니다.",
"en-US": "Set the voice chat input device"
},
"WaveInFault": {
"ko-KR": "음성 대화 입력 장비의 사용이 불가능합니다. ({0})",
"en-US": "Voice chat input device is not available. ({0})"
},
"WaveModeAssist": {
"ko-KR": "음악 진로를 설정합니다.",
"en-US": "Set the music path."
},
"WGIContents": {
"ko-KR": "엑스박스 원 호환 Windows.Gaming.Input™을 사용합니다.",
"en-US": "Use Xbox One compatible Windows.Gaming.Input™."
},
"WGIText": {
"ko-KR": "Windows.Gaming.Input™ 모드",
"en-US": "Windows.Gaming.Input™ mode"
},
"WindowedModeContents": {
"ko-KR": "창 모드로 게임을 플레이합니다.",
"en-US": "Play the game in windowed mode."
},
"WindowedModeText": {
"ko-KR": "창 모드",
"en-US": "Window mode"
},
"WipeBundleNotify": {
"ko-KR": "이 꾸러미를 삭제할까요?",
"en-US": "Do you want to delete this package?"
},
"WipeBundleText": {
"ko-KR": "꾸러미 삭제",
"en-US": "Delete Package"
},
"WipeCommentNotify": {
"ko-KR": "이 기록을 삭제할까요?",
"en-US": "Do you want to delete this record?"
},
"WipeDefaultEntryNotify": {
"ko-KR": "이 폴더를 목록에서 삭제할까요?",
"en-US": "Do you want to delete this folder from the list?"
},
"WipedSiteYell": {
"ko-KR": "삭제된 메시지입니다.",
"en-US": "Deleted message."
},
"WipeEntryItemNotify": {
"ko-KR": "이 폴더를 삭제할까요?",
"en-US": "Do you want to delete this folder?"
},
"WipeEntryOK": {
"ko-KR": "폴더가 성공적으로 삭제됨",
"en-US": "Folder deleted successfully"
},
"WipeEventNoteNotify": {
"ko-KR": "이 코스를 삭제할까요?",
"en-US": "Delete this course?"
},
"WipeFavoriteEntryNotify": {
"ko-KR": "이 컬렉션을 삭제할까요?",
"en-US": "Would you like to delete this collection?"
},
"WipeFavoritesF10": {
"ko-KR": "컬렉션 {0} 에서 삭제됨",
"en-US": "Deleted from collection {0}"
},
"WipeHandled": {
"ko-KR": "클리어 램프 삭제",
"en-US": "Delete Clear Lamp"
},
"WipeLevelNotify": {
"ko-KR": "이 난이도 테이블을 삭제할까요?",
"en-US": "Do you want to delete this difficulty table?"
},
"WipeNoteFileNotify": {
"ko-KR": "이 노트 파일을 삭제할까요?",
"en-US": "Do you want to delete this note file?"
},
"WipeNoteFileOK": {
"ko-KR": "노트 파일이 성공적으로 삭제됨",
"en-US": "Chart deleted successfully"
},
"WipeTotalNotify": {
"ko-KR": "모든 알림 삭제",
"en-US": "Delete all alerts"
},
"WipeUbuntuNotify": {
"ko-KR": "이 친구를 삭제할까요?",
"en-US": "Do you want to delete this friend?"
},
"WMPointerContents": {
"ko-KR": "손가락으로 UI 요소를 스크롤합니다.",
"en-US": "Scroll through UI elements with your finger."
},
"WMPointerModified": {
"ko-KR": "게임을 다시 시작한 후 패닝이 적용됩니다.",
"en-US": "After restarting the game, panning is applied."
},
"WMPointerText": {
"ko-KR": "패닝 활성화",
"en-US": "Enable panning"
},
"WootingContents": {
"ko-KR": "Wooting® RGB를 사용합니다.",
"en-US": "Use Wooting® RGB"
},
"WootingText": {
"ko-KR": "Wooting® RGB 활성화",
"en-US": "Enable Wooting® RGB"
},
"WrongLowestJudgmentConditionModeContents": {
"ko-KR": "간접 미스를 추가합니다.",
"en-US": "Enable indirect miss"
},
"WwwLevelAudioMultiplierContents0": {
"ko-KR": "음악 속도 {0}배 이상",
"en-US": "{0}x Music speed or more"
},
"WwwLevelAudioMultiplierContents1": {
"ko-KR": "음악 속도 {0}배 이하",
"en-US": "{0}x Music speed or less"
},
"WwwLevelBandContents0": {
"ko-KR": "{0} 콤보 이상",
"en-US": "{0} Combo or more"
},
"WwwLevelBandContents1": {
"ko-KR": "{0} 콤보 이하",
"en-US": "{0} Combo or less"
},
"WwwLevelClause": {
"ko-KR": "본 도전과제와 클리어 보상들은 비공식 디스코드에서 제보받은 사용자 지정 도전과제로 개발자와 무관합니다.",
"en-US": "This challenge and clear rewards are custom challenges reported on unofficial Discord and have nothing to do with the developer."
},
"WwwLevelClearAvatars": {
"ko-KR": "클리어한 플레이어들",
"en-US": "Players who cleared"
},
"WwwLevelClearAwards": {
"ko-KR": "클리어 보상",
"en-US": "Clear Compensation"
},
"WwwLevelClearAwardsEdge": {
"ko-KR": "프레임",
"en-US": "Frame"
},
"WwwLevelClearAwardsTitle": {
"ko-KR": "호칭",
"en-US": "Title"
},
"WwwLevelClearContents": {
"ko-KR": "도전 과제 {0} 클리어! 축하합니다.",
"en-US": "Challenge clear! Congratulations!"
},
"WwwLevelJudgmentContents0": {
"ko-KR": "{0} 개 이상",
"en-US": "{0} or more"
},
"WwwLevelJudgmentContents1": {
"ko-KR": "{0} 개 이하",
"en-US": "{0} or less"
},
"WwwLevelPointContents0": {
"ko-KR": "정확도 {0}％ 이상",
"en-US": "{0}％ Accuracy or more"
},
"WwwLevelPointContents1": {
"ko-KR": "정확도 {0}％ 이하",
"en-US": "{0}％ Accuracy or less"
},
"WwwLevelStandContents0": {
"ko-KR": "{0} 점 이상",
"en-US": "{0} Points or more"
},
"WwwLevelStandContents1": {
"ko-KR": "{0} 점 이하",
"en-US": "{0} Points or less"
},
"WwwLevelTabText": {
"ko-KR": "도전 과제 정보",
"en-US": "Challenge Information"
},
"WwwLevelTest": {
"ko-KR": "단위인정",
"en-US": "Dan"
},
"WwwLevelText": {
"ko-KR": "도전 과제",
"en-US": "Challenge"
},
"XInputContents": {
"ko-KR": "엑스박스 360 호환 XInput™을 사용합니다.",
"en-US": "Use Xbox 360-compliant XInput™."
},
"XInputText": {
"ko-KR": "XInput™ 모드",
"en-US": "XInput™ mode"
},
"YAMLCompileFault": {
"ko-KR": "YAML 파일의 문법이 올바르지 않습니다. ({0})",
"en-US": "Invalid grammar in YAML file. ({0})"
},
"YellHitPointsModeContents": {
"ko-KR": "정확도가 100％가 아니면 바로 게임 오버됩니다.",
"en-US": "If the accuracy is not 100%, the game will be over immediately."
},
"ZipModeContents": {
"ko-KR": "노트가 압축되다가 다시 튀어오릅니다. (고난이도)",
"en-US": "The note bounces (Hard difficulty)"
}
}
