diff --git a/src/main/kotlin/net/taehui/twilight/Site.kt b/src/main/kotlin/net/taehui/twilight/Site.kt
index 7b6df69..ccd524f 100644
--- a/src/main/kotlin/net/taehui/twilight/Site.kt
+++ b/src/main/kotlin/net/taehui/twilight/Site.kt
@@ -1141,11 +1141,11 @@
                 data.filter {
                     !it.avatarName.startsWith('@')
                 }.filter { it.translate }.forEach {
-                    Translator.translate(avatar.language, it.siteYell, avatar).thenAccept { siteYell ->
+                    Translator.translate(avatar.language, it.siteYell, avatar).thenAccept { translatedText ->
                         avatar.send(EventOuterClass.Event.EventID.MODIFY_SITE_YELL, object {
                             val siteID = this@Site.siteID.toString()
                             val siteYellID = it.siteYellID
-                            val siteYell = siteYell
+                            val siteYell = translatedText
                         })
                     }
                 }